Sentences — 30 found
-
79507Details ▸
- やくそくをやぶ約束を破る
- ひと人
- は
- しんよう信用
- されない 。
A man who breaks his promises cannot be trusted. — Tatoeba -
79508Details ▸
- やくそくをやぶ約束を破る
- ひと人
- は
- けっ決して
- しんよう信用
- されない 。
Those who often break their promises are never trusted. — Tatoeba -
79509Details ▸
- やくそくをやぶ約束を破る
- の
- は
- よ良くない 。
It is not good to break a promise. — Tatoeba -
79510Details ▸
- やくそくをやぶ約束を破る
- べき
- ではありません 。
You ought not to break your promise. — Tatoeba -
79511Details ▸
- やくそくをやぶ約束を破る
- なんて
- むせきにん無責任
- だ 。
It is irresponsible of you to break your promise. — Tatoeba -
79512Details ▸
- やくそくをやぶ約束を破る
- とは
- かれ彼
- も
- むせきにん無責任
- だ 。
It was irresponsible of him to break a promise. — Tatoeba -
79513Details ▸
- やくそくをやぶ約束を破る
- こと
- ほど
- ひと人
- を
- ふゆかい不愉快
- に
- する
- もの
- は
- ない 。
Nothing offends people worse than broken promises. — Tatoeba -
79532Details ▸
- やくそく約束
- は
- やぶ破られる
- ために
- ある 。
Promises are made to be broken. — Tatoeba -
99374Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそくをやぶ約束を破る
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He would be the last man to break his word. — Tatoeba -
99376Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそくをやぶ約束を破る
- が 、
- それでも
- なお
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- す好き
- だ 。
He often breaks his word, but I like him all the same. — Tatoeba -
107833Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破る
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to break his promise. — Tatoeba -
107836Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束をやぶらない
- ひと人
- だ 。
He is the last man to break his promise. — Tatoeba -
107839Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそく約束
- は
- やぶ破らない
- だろう 。
He will never break his promise. — Tatoeba -
119247Details ▸
- かれ彼
- と
- の
- やくそく約束をやぶる
- な
- よ 。
Don't disappoint him. — Tatoeba -
119425Details ▸
- かれ彼
- が
- やくそく約束
- を
- やぶった
- の
- は
- なぜ
- だ
- と
- おも思います
- か 。
What do you think made him break his promise? — Tatoeba -
199771Details ▸
- ともかく
- やくそくをやぶ約束を破る
- の
- は
- よくありません 。
In any case, it's wrong to break a promise. — Tatoeba -
164297Details ▸
- わたし私の
- いとこ
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破る
- ような
- ひと人
- ではない 。
My cousin is the last person to break his promise. — Tatoeba -
175924Details ▸
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破る
- な 。
Never break your promise. — Tatoeba -
199586Details ▸
- どんな
- こと
- が
- あろう
- と
- やくそく約束
- は
- やぶ破らない 。
Come what may, I will not break my word. — Tatoeba -
199955Details ▸
-
トム
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束をやぶらない
- ひと人
- である 。
Tom is the last person to break his promise. — Tatoeba