Sentences — 49 found
-
229275Details ▸
- いかに
- そまつ粗末
- であろう
- とも 、
- わがや我が家
- は
- わがや我が家
- である 。
No matter how humble it may be, home is home. — Tatoeba -
230573Details ▸
- あの
- ちょうはつ長髪
- の
- せいねん青年
- は
- そや粗野
- だ 。
That long-haired youth is rude. — Tatoeba -
8217813Details ▸
- おきゃくお客さま
- に
- そそう粗相
- の
- ない
- よう
- に
- き気をつけなさい 。
Take care not to be impolite to our visitors. — Tatoeba -
111557Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- そや粗野
- だ 。
- かれ彼の
- 不作法
- には
- がまん我慢
- できない 。
He's so rude. I can't put up with his bad manners. — Tatoeba -
116631Details ▸
- かれ彼の
- そや粗野な
- じょうだん冗談
- に ジェーン
- は
- はらをた腹を立てた 。
His crude jokes made Jane angry. — Tatoeba -
116881Details ▸
- かれ彼の
- た食べる
- もの
- は
- そまつ粗末
- だった 。
His diet was abstemious. — Tatoeba -
174256Details ▸
- 御粗末な
- もの
- です
- が
- わたし私の
- じてんしゃ自転車
- を
- お
- つか使い
- ください 。
You may use my bicycle such as it is. — Tatoeba -
102895Details ▸
- かれ彼
- は
- そぼう粗暴
- に
- み見える
- が 、
- ね根
- は
- たいへん大変
- やさしい 。
He seems rough, but at heart he's very gentle. — Tatoeba -
206772Details ▸
- その
- ほうほう方法
- は
- そざつ粗雑な
- ものであった
- が 、
- こうかてき効果的
- だった 。
The method was crude, but very effective. — Tatoeba