Sentences — 2 found
-
jreibun/3304/1Details ▸
-
注文した
- のれん暖簾 が届かないなど、ラーメン
- てん店 の
- かいてんじゅんびちゅう開店準備中 にトラブルも
- はっせい発生 したが、なんとか
- かいてん開店 にこぎ
- つ着ける ことができた。
Although there were some problems during the preparation for the opening of the ramen restaurant, such as the ordered shop curtains not arriving, we somehow managed to open the restaurant on time. — Jreibun -
jreibun/2646/1Details ▸
-
お昼どき、商店街で
- だし出汁 のいい匂いに誘われて、そば屋の
- のれん暖簾 をくぐった。
Around lunchtime, lured by the rich aroma of dashi wafting through the shopping street, I slipped beneath the noren, the traditional shop curtain, of a soba restaurant. — Jreibun