Sentences — 221 found
-
112473
- かれ彼
- は
- その
- むずか難しい
- こうい行為
- を
- ごく
- かんたん簡単に
- やって退けた 。
He brought off the difficult act quite easily. — Tatoeba -
113112
- かれ彼
- は
- その
- レース
- に
- かんたん簡単に
- か勝った 。
He won the race easily. — Tatoeba -
113208
- かれ彼
- は
- その
- クロスワードパズル
- を
- かんたん簡単に
- と解いた 。
He did the crossword with ease. — Tatoeba -
113695
- かれ彼
- は
- これまで
- いともかんたんいとも簡単に
- たくさん
- の
- ちょうせんしゃ挑戦者
- を
- リング
- に
- しず沈めて
- きた 。
He's mowed down a parade of challengers before. — Tatoeba -
116081
- かれ彼の
- むじつ無実
- を
- あなた
- に
- なっとく納得
- させる
- こと
- が
- かんたん簡単に
- しょうめい証明
- する
- ことができます 。
I can easily convince you of his innocence. — Tatoeba -
116178
- かれ彼の
- へんとう返答
- は
- かんたん簡単
- で
- ようりょうをえ要領を得ていた 。
His reply was short and to the point. — Tatoeba -
118937
- かれ彼
- には
- よくあることだが 、
- かれ彼
- は
- かんたん簡単な
- まちが間違い
- を
- する 。
He made a careless mistake, as is often the case with him. — Tatoeba -
119034
- かれ彼
- にとって
- よ良い
- し詩
- を
- つく作る
- の
- は
- かんたん簡単
- だ 。
It's easy for him to compose a good poem. — Tatoeba -
119040
- かれ彼
- にとって
- その
- いし石
- を
- はこ運ぶ
- こと
- は
- かんたん簡単
- だ 。
It is easy for him to carry the stone. — Tatoeba -
119041
- かれ彼
- にとって
- その
- クイズ
- に
- こた答える
- こと
- は
- かんたん簡単
- だった 。
It was easy for him to answer the quiz. — Tatoeba -
120264
- かれ彼
- が
- わたし私
- を
- かんたん簡単に
- だきあ抱き上げた
- ので
- わたし私
- は
- おどろ驚いた 。
I was surprised because he lifted me up with ease. — Tatoeba -
120912
- かれ彼
- が
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- こと
- は
- かんたん簡単
- だ 。
It is easy for him to carry out the plan. — Tatoeba -
122557
- にほん日本
- の
- とち土地
- もんだい問題
- には
- かんたん簡単な
- かいけつさく解決策
- は
- ない 。
There are no easy answers to the land problem in Japan. — Tatoeba -
123457
- とくべつ特別な
- ぎじゅつ技術
- を
- も持つ
- ひと人
- は
- かんたん簡単に
- しょく職
- を
- え得られる 。
Persons with special skills can easily get jobs. — Tatoeba -
123931
- こた答
- は
- かんたん簡単
- でした 。
It was easy to answer. — Tatoeba -
636237
- かんたん簡単な
- じっけん実験
- で
- だれ誰でも
- かいすい海水
- から
- しお塩
- を
- とりだ取り出す
- こと
- が
- でき出来ます 。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment. — Tatoeba -
124448
- やつ奴
- の
- たく巧みな
- はなし話
- に
- ぼく僕
- は
- かんたん簡単に
- だま騙されて
- しまった 。
I was easily taken in by his smooth talk. — Tatoeba -
124811
- でんしゃ電車
- には
- ほとんど
- じょうきゃく乗客
- が
- いなかった
- ので
- せき席
- を
- み見つける
- の
- は
- かんたん簡単
- だった 。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers. — Tatoeba -
125575
- つうしん通信
- ぎょうかい業界
- は
- いともかんたんいとも簡単に
- しゅちゅう手中におさめる
- ことができます 。
The telecommunications market is totally up for grabs. — Tatoeba -
125857
- ながねん長年
- の
- れんしゅう練習
- の
- おかげで 、
- わたし私
- は
- かんたん簡単に
- ぼき簿記
- が
- できるようになった 。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty. — Tatoeba