Sentences — 8 found
-
jreibun/5715/1
-
今ではすっかり
- しょうがつ正月 の
- ふうぶつし風物詩 になった
- かん感 のある
- はこねえいきでん箱根駅伝 だが、これは関東地方の大学による
- えきでんたいこうせん駅伝対抗戦 で
- いちがつ1月
- ふつか2日 、
- みっか3日 の
- ふつかかん二日間 にかけて
- おこな行われる 。
The Hakone Ekiden, which has now become a New Year’s tradition, is a two-day relay marathon race between universities in the Kantō region, held on January 2 to 3. — Jreibun -
jreibun/9090/1
-
会社の
- ほようじょ保養所 が
- はこね箱根 にあり、食事とささやかな温泉も楽しめるようになっている。社員は安く宿泊できるので、私は
- まいとし毎年 、
- ねんまつねんし年末年始 は家族とともに
- ほようじょ保養所 で過ごすことにしている。
The company’s recreational facility is located in Hakone, where meals and a modest hot spring can be enjoyed. Since employees can stay there at a discount price, I spend the year-end and New Year’s holidays with my family at the recreational facility. — Jreibun -
157692
- わたし私
- は
- きゅうか休暇
- を 箱根
- で
- す過ごした 。
I spent my vacation in Hakone. — Tatoeba -
165346
- わたし私たち
- は 箱根
- で
- いっぱく一泊
- した 。
We stayed overnight in Hakone. — Tatoeba -
167123
- わたし私たち
- の
- クラス
- は 箱根
- へ
- えんそく遠足
- に
- い行った 。
Our class went on an excursion to Hakone. — Tatoeba -
185281
- かいしゃ会社
- の
- いあんりょこう慰安旅行
- で 箱根
- に
- い行きます 。
My company is sending us all to Hakone this year. — Tatoeba -
191937
- わたしたち
- は
- このまえこの前の
- にちようび日曜日
- に 箱根
- へ
- ドライブ
- に
- い行きました 。
We drove to Hakone last Sunday. — Tatoeba -
232464
- あなた
- は
- どのくらい 箱根
- に
- お
- とま泊り
- ですか 。
How long will you stay in Hakone? — Tatoeba