Jisho

×

Sentences — 169 found

  • 76295
    • やちん家賃
    • しはら支払い
    • 5日
    • 過ぎる
    • えんたい延滞
    • りょうきん料金
    • かさん加算
    • されます
    If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added. Tatoeba
    Details ▸
  • 76736
    • この
    • しき
    • によって
    • でんば電場
    • けいさん計算して
    • やる
    • けっか結果
    • つぎ次のように
    • なる
    If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following. Tatoeba
    Details ▸
  • 76880
    • アンケート
    • しゅうけい集計
    • ひょうけいさん表計算ソフト
    • おこな行っていました
    • さいきん最近
    • データベース
    • ソフト
    • しゅうけい集計
    • ほう
    • ようい容易な
    • 気がして
    • データベース
    • ソフト
    • しゅうけい集計
    • しています
    We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them. Tatoeba
    Details ▸
  • 77411
    • れんぽうよさん連邦予算
    • かろうじて
    • ぎかい議会
    • しょうにん承認
    • 得た
    The federal budget was narrowly approved by Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 77412
    • れんぽうせいふ連邦政府
    • よさんさくげん予算削減
    • しゃかいほしょう社会保障
    • きゅうふ給付
    • えいきょう影響
    • およ及ぶ
    • でしょう
    Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits. Tatoeba
    Details ▸
  • 78161
    • りょこう旅行
    • そう
    • ひよう費用
    • けいさん計算
    • して
    • くれます
    Can you work out the total cost of the trip? Tatoeba
    Details ▸
  • 79020
    • よさんあん予算案
    • じょういん上院
    • つうか通過
    • した
    The budget passed the Upper House. Tatoeba
    Details ▸
  • 79021
    • よさん予算
    • けんとう検討
    • コスト
    • さくげん削減
    • する
    • ことにした
    I reviewed the budget, and decided to cut costs. Tatoeba
    Details ▸
  • 79022
    • よさん予算
    • ふせいかく不正確
    • しかも
    • ひげんじつてき非現実的に
    • おも思える
    The budget appears to be inaccurate and unrealistic. Tatoeba
    Details ▸
  • 79023
    • よさん予算
    • きんこう均衡
    • とれてい
    • なければならない
    The budget must be balanced. Tatoeba
    Details ▸
  • 79025
    • よさん予算
    • どのくらい
    • でしょうか
    How much would you want to pay for the tour? Tatoeba
    Details ▸
  • 79026
    • よさん予算
    • かろうじて
    • ぎかい議会
    • しょうにん承認
    • 得た
    The budget was narrowly approved by Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 79027
    • よさん予算
    • とは
    • いっていきかん一定期間
    • ちゅう
    • ししゅつ支出
    • みこ見込まれる
    • しゅうにゅう収入
    • あわせた
    • けいかく計画
    • です
    A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period. Tatoeba
    Details ▸
  • 79028
    • よさん予算
    • かぎ限られています
    We are traveling on a tight budget. Tatoeba
    Details ▸
  • 81455
    • ほんらい本来
    • ひんこんそう貧困層
    • じょせい女性
    • こども子供
    • いりょう医療
    • ほご保護
    • ていきょう提供
    • する
    • ために
    • そうせつ創設
    • された
    • せいど制度
    • である
    • アメリカ
    • ていしょとくしゃいりょうふじょ低所得者医療扶助
    • せいど制度
    • きょう今日
    • その
    • よさん予算
    • やく
    • さんぶんのいち3分の1
    • ろうじん老人
    • つい費やしている
    Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people. Tatoeba
    Details ▸
  • 82231
    • ぼく
    • けいさん計算
    • どこか
    • まちが間違って
    • しまった
    I have gone astray somewhere in my calculation. Tatoeba
    Details ▸
  • 82857
    • はは
    • まいつき毎月
    • ししゅつ支出
    • けいさん計算
    • した
    Mother calculated her monthly expenses. Tatoeba
    Details ▸
  • 83874
    • ふくし福祉
    • よさん予算
    • ぎせい犠牲
    • して
    • うちあ打ち上げられた
    • じんこうえいせい人工衛星
    • せいじょう正常
    • どうさ動作
    • しなかった
    The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly. Tatoeba
    Details ▸
  • 84428
    • ちち
    • ぜいきん税金
    • けいさん計算
    • している
    Father is trying to figure out his tax. Tatoeba
    Details ▸
  • 85810
    • ひよう費用
    • いくらか
    • さんしゅつ算出
    • する
    • ようい容易
    • ではありません
    It's not easy to figure out the cost. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >