Sentences — 168 found
-
188631Details ▸
- えんぴつ鉛筆 １
- ほん本
- と
- かみ紙
- を
- なん何
- まい枚
- か
- くだ下さい 。
Please give me a pencil and some sheets of paper. — Tatoeba -
192130Details ▸
- ロンドン
- に
- つ着いたら
- きっと
- いっぴつ一筆
- お
- たよ便り
- ください
- ね 。
Be sure to drop us a line as soon as you get to London. — Tatoeba -
192770Details ▸
- よく
- か書ける
- えんぴつ鉛筆
- は
- わたし私の
- もの
- です 。
The pencil which writes well is mine. — Tatoeba -
193755Details ▸
- もし
- えんぴつ鉛筆
- が
- いる
- の
- なら 、
- かしてあ貸してあげよう 。
If you want a pencil, I'll lend you one. — Tatoeba -
196288Details ▸
- ポケット
- の
- けいさんき計算機
- は
- くつした靴下
- と
- おな同じくらい
- やす安く
- か買え 、
- また 、
- えんぴつ鉛筆
- や
- け消しゴム
- と
- おな同じくらい 、
- なんぜん何千
- にん人
- という
- イギリス
- の
- がくどう学童
- にとって
- は
- せいかつ生活
- に
- ふかけつ不可欠
- の
- ものである 。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser. — Tatoeba -
196293Details ▸
- ポケット
- から
- えんぴつ鉛筆
- が
- つきで突き出ています
- よ 。
A pencil is sticking out of your pocket. — Tatoeba -
196570Details ▸
-
ホーキング
- は 、
- その
- ほん本
- の
- しっぴつ執筆
- を
- はじ始めた
- とき 、
- て手
- で
- か書く
- こと
- が
- まったく
- できなかった 。
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all. — Tatoeba -
196606Details ▸
- ペン
- や
- えんぴつ鉛筆
- は
- ひっきようぐ筆記用具
- である 。
Pens and pencils are examples of writing tools. — Tatoeba -
196644Details ▸
- ペン
- か
- えんぴつ鉛筆
- を
- も持ってます
- か 。
Do you have a pen or pencil? — Tatoeba -
196645Details ▸
- ペン
- か
- えんぴつ鉛筆
- を
- も持っています
- か 。
Do you have a pen or a pencil? — Tatoeba -
196646Details ▸
- ペン
- が
- なければ
- えんぴつ鉛筆
- でも
- かまいません 。
If you don't have a pen, use a pencil. — Tatoeba -
201371Details ▸
- どうぞ 、
- えんぴつ鉛筆
- を
- たくさん
- も持ってきて
- ください 。
Please get a lot of pencils. — Tatoeba -
202978Details ▸
-
チャーチル
- は
- いだい偉大な
- せいじか政治家
- である
- ばかり
- ではなく 、
- いだい偉大な
- ぶんぴつか文筆家
- でもあった 。
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer. — Tatoeba -
205325Details ▸
- それ
- は
- えんぴつ鉛筆
- で
- か書かれている
- から
- け消せます
- よ 。
It's in pencil so you can rub it out if you need to. — Tatoeba -
206927Details ▸
- その
- ふうけい風景
- は
- ひつぜつ筆舌
- に
- つ尽くせない
- ほど
- うつく美しい 。
The scenery is beautiful beyond description. — Tatoeba -
206929Details ▸
- その
- ふうけい風景
- の
- うつく美し
- さ
- は
- 筆舌に尽くしがたかった 。
The beauty of the scenery was beyond description. — Tatoeba -
207081Details ▸
- その
- ひっしゃ筆者
- は
- ほん本
- の
- なか中
- で 、
- たいした
- さいのう才能
- を
- はっき発揮
- していない 。
The author doesn't display much talent in his book. — Tatoeba -
207084Details ▸
- その
- びかん美観
- は
- ふで筆
- で
- は
- かきあらわ書き表せない 。
The beauty of the sight is beyond description. — Tatoeba -
208822Details ▸
- その
- しんぶん新聞
- は
- あたら新しい
- しゅひつ主筆
- の
- プロフィール
- を
- の載せた 。
The paper published a profile of its new editor. — Tatoeba -
209495Details ▸
- その
- てがみ手紙
- は
- じょおう女王
- じしん自身
- の
- ひっせき筆跡
- で
- か書かれていた 。
The letter was written in the Queen's own hand. — Tatoeba