Sentences — 347 found
-
98988Details ▸
- かれ彼
- は
- りょうて両手
- を
- ポケット
- に
- はい入れて
- た立っていた 。
He stood with his hands in his pockets. — Tatoeba -
98990Details ▸
- かれ彼
- は
- りょうて両手
- を
- こすり
- ながら
- もん門
- の
- わき
- に
- た立っていた 。
He stood by the gate, rubbing his hands together. — Tatoeba -
99041Details ▸
- かれ彼
- は
- た立とう
- としました 。
He tried to stand up. — Tatoeba -
99042Details ▸
- かれ彼
- は
- たったいまたった今
- がっこう学校
- に
- で出かけた
- ようだ 。
It seems that he left for school just now. — Tatoeba -
99478Details ▸
- かれ彼
- は
- もん門
- の
- ところ
- に
- た立っていた 。
He was standing at the gate. — Tatoeba -
99509Details ▸
- かれ彼
- は
- め目
- を
- と閉じて
- そこ
- に
- た立っていた 。
He stood there with his eyes closed. — Tatoeba -
99510Details ▸
- かれ彼
- は
- め目
- を
- と閉じた
- まま
- じっと
- た立っていた 。
He stood still with his eyes closed. — Tatoeba -
99538Details ▸
- かれ彼
- は
- き木
- に
- もたれて
- た立っていた 。
He kept standing against a tree. — Tatoeba -
99602Details ▸
- かれ彼
- は
- あした明日
- ペルー
- へ
- た立つ
- の
- でしょ 。
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he? — Tatoeba -
121664Details ▸
- なみ波
- が
- た立ち
- はじ始めた 。
The waves are rising. — Tatoeba -
100025Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼうし帽子
- を
- かぶった
- まま
- で
- そこ
- に
- た立っていた 。
He stood there with his hat on. — Tatoeba -
100154Details ▸
- かれ彼
- は
- かべ壁
- に
- もたれかかって 、
- かたあし片足
- で
- た立っていた 。
He stood on one leg, leaning against the wall. — Tatoeba -
100318Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶたい舞台
- に
- た立った 。
He acted on the stage. — Tatoeba -
100925Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- ちか近く
- に
- た立ち 、
- たいふう台風
- から
- かのじょ彼女
- を
- まも守ろう
- とした 。
He stood close to her and tried to protect her from the typhoon. — Tatoeba -
101276Details ▸
- かれ彼
- は
- せ背
- を
- かべ壁
- に
- む向けて
- た立っていた 。
He stood with his back to the wall. — Tatoeba -
101629Details ▸
- かれ彼
- は
- みちばた道端
- に
- た立っていた 。
He was standing at the side of the road. — Tatoeba -
102009Details ▸
- かれ彼
- は
- とお通り
- の
- かど角
- に
- た立っていた 。
He was standing at the street corner. — Tatoeba -
102787Details ▸
- かれ彼
- は
- そうしゃ走者
- の
- せんとう先頭
- に
- た立っている 。
He is at the head of runners. — Tatoeba -
104061Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆか床
- の
- うえ上
- に
- た立っていた 。
He was standing on the floor. — Tatoeba -
104452Details ▸
- かれ彼
- は
- てつだ手伝う
- こと
- すら
- せず
- に
- わたし私の
- そば
- に
- た立っていた 。
He stood beside me without so much as helping me. — Tatoeba