Sentences — 6 found
-
jreibun/7208/1Details ▸
- ごうとう強盗 は
- てんいん店員 にナイフを突きつけ「
- かね金 を出せ」と言った。
The robber pointed a knife at the clerk and shouted, “Give me the money!” — Jreibun -
90565Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きしゃ記者
- に
- つ突きつけられた
- とうとつ唐突な
- しつもん質問
- に
- とうわく当惑
- した
- ようす様子
- だった 。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter. — Tatoeba -
104035Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうこ証拠
- を
- つ突きつけられた 。
He was confronted with the evidence. — Tatoeba -
146334Details ▸
- しょうこ証拠
- を
- つきつけられる
- と 、
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- つみをおか罪を犯している
- こと
- を
- みと認め
- ざるをえなかった 。
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty. — Tatoeba -
207681Details ▸
- その
- どろぼう泥棒
- は
- しょうねん少年
- に
- ナイフ
- を
- つ突きつけよう
- とした 。
The robber tried to plunge the knife into the boy. — Tatoeba -
176322Details ▸
- けいかん警官
- は
- はんにん犯人
- に
- ピストル
- を
- む向けた 。
- すると
- その
- はんにん犯人
- が 、
- こんど
- は
- けいかん警官
- に
- ちょくせつ直接
- じぶん自分
- の
- ピストル
- を
- つきつけた 。
- どちら
- も
- かちめ勝ち目はなかった 。
- ぜったいぜつめい絶体絶命
- だった 。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate. — Tatoeba