Jisho

×

Sentences — 29 found

  • 145698
    • しんねん信念
    • こうどう行動
    • うつ移した
    I acted out my belief. Tatoeba
    Details ▸
  • 150647
    • ときをうつ時を移さず
    • きゅうきゅうしゃ救急車
    • やってきた
    An ambulance arrived immediately. Tatoeba
    Details ▸
  • 150648
    • ときをうつ時を移さず
    • そうした
    I lost no time in doing it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74880
    • かぜ風邪
    • ひと
    • うつ移す
    • なお治る
    • って
    • ほんとう本当
    Is it true that you recover from colds when you give them to someone else? Tatoeba
    Details ▸
  • 74979
    • かんが考え
    • じっこうにうつ実行に移す
    • むずか難しい
    Putting ideas into practice is difficult. Tatoeba
    Details ▸
  • 86681
    • かのじょ彼女
    • ほん
    • ノート
    • 書き
    • うつ移した
    She transferred the picture in the book to her notebook. Tatoeba
    Details ▸
  • 92624
    • かのじょ彼女
    • その
    • アイデア
    • 浮かぶ
    • すぐに
    • じっこうにうつ実行に移した
    No sooner had the idea occurred to her than she put it into action. Tatoeba
    Details ▸
  • 97958
    • かれ彼ら
    • その
    • けいかく計画
    • ただ直ちに
    • じっこうにうつ実行に移す
    • べき
    • ていあん提案
    • した
    They suggested that we should put the plan into practice right now. Tatoeba
    Details ▸
  • 99391
    • かれ
    • やくそく約束
    • じっこうにうつ実行に移した
    He translated promise into actions. Tatoeba
    Details ▸
  • 99558
    • かれ
    • めんみつ綿密に
    • 立てた
    • けいかく計画
    • じっこうにうつ実行に移した
    He carried out the plan he had made in detail. Tatoeba
    Details ▸
  • 102407
    • かれ
    • おおさか大阪
    • じむしょ事務所
    • うつ移した
    He transferred his office to Osaka. Tatoeba
    Details ▸
  • 104978
    • かれ
    • じぶん自分
    • かんが考え
    • じっこうにうつ実行に移す
    • おそ遅かった
    He was slow in putting his idea into practice. Tatoeba
    Details ▸
  • 107345
    • かれ
    • かんが考え
    • じっこうにうつ実行に移す
    • おそ遅い
    He was slow in putting his idea into practice. Tatoeba
    Details ▸
  • 107347
    • かれ
    • かんが考え
    • じっこうにうつ実行に移した
    He brought his ideas into practice. Tatoeba
    Details ▸
  • 112948
    • かれ
    • その
    • けいかく計画
    • じっこうにうつ実行に移した
    He put the plan into practice. Tatoeba
    Details ▸
  • 114508
    • かれ
    • いつも
    • しんちょう慎重に
    • けいかく計画
    • 練って
    • から
    • それ
    • じっこうにうつ実行に移す
    He always plans a thing out carefully before he does it. Tatoeba
    Details ▸
  • 115898
    • かれ彼の
    • りろん理論
    • じっこうにうつ実行に移された
    His theories were put into effect. Tatoeba
    Details ▸
  • 117726
    • かれ彼の
    • けいかく計画
    • じっこうにうつ実行に移された
    His plan was put into action. Tatoeba
    Details ▸
  • 127108
    • 知っている
    • こと
    • こうどう行動
    • うつ移す
    • こと
    • べつ
    To know is one thing, and to do is another. Tatoeba
    Details ▸
  • 160218
    • わたし
    • その
    • けいかく計画
    • じっこうにうつ実行に移した
    I put the plan into practice. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >