Sentences — 44 found
-
235577Details ▸
- にじっせいき２０世紀
- の
- お終わりまで
- に
- かがく科学
- が
- どこまで
- しんぽ進歩
- している
- か 、
- けんとう見当もつかない 。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century. — Tatoeba -
391892Details ▸
- さんか産科 ・
- ふじんか婦人科
- の
- けい計 ６１
- とこ床
- も
- まんしょう満床
- で 、
- うけい受け入れ
- は
- ふかのう不可能
- と
- こた答えた
- と
- いう 。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible. — Tatoeba -
205749Details ▸
- それでも 、
- くつう苦痛
- というもの
- が
- どのような
- のう脳
- の
- プロセス
- で
- ひきお引き起こされる
- の
- か
- という
- こと
- について
- の
- かがくてき科学的な
- せつめい説明
- が
- やはり
- ひつよう必要
- である 。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes. — Tatoeba -
218579Details ▸
- これ
- は
- だれ誰
- の
- きょうかしょ教科書
- ですか 。
Whose textbook is this? — Tatoeba