Sentences — 351 found
-
154793
- わたし私
- は
- どくしょ読書
- している
- とき
- が
- いちばん一番
- こうふく幸福
- だ 。
I am happiest when I am reading. — Tatoeba -
157146
- わたし私
- は
- こうふく幸福
- を
- つぎ次のように
- ていぎ定義
- しよう 。
I will define happiness as this. — Tatoeba -
157147
- わたし私
- は
- こうふく幸福な
- せいかつ生活
- を
- おく送り
- たい 。
I want to live a happy life. — Tatoeba -
157148
- わたし私
- は
- こうふく幸福な
- せいかつ生活
- を
- おく送った 。
I lead a happy life. — Tatoeba -
157149
- わたし私
- は
- こうふく幸福な
- こどもじだい子供時代
- を
- おく送った 。
I had a happy childhood. — Tatoeba -
157150
- わたし私
- は
- こうふく幸福
- です 。
I am happy. — Tatoeba -
157151
- わたし私
- は
- こうふく幸福
- どころではない 。
I am far from happy. — Tatoeba -
157152
- わたし私
- は
- こうふく幸福
- だった
- がくせいじだい学生時代
- を
- かいこ回顧
- した 。
I looked back upon my happy school days. — Tatoeba -
157153
- わたし私
- は
- こうふく幸福
- すぎて
- ねむ眠れなかった 。
I was too happy to sleep. — Tatoeba -
157545
- わたし私
- は
- きゅうしゅう九州
- の
- ふくおか福岡
- の
- う生まれ
- です 。
I'm from Fukuoka in Kyushu. — Tatoeba -
159278
- わたし私
- は
- とても
- こうふく幸福
- です 。
I'm very happy. — Tatoeba -
4934
- そこ
- で
- わたし私たち
- を
- ま待っている
- こうふく幸福
- が 、
- わたし私たち
- が
- のぞ望む
- ような
- こうふく幸福
- ではない
- かもしれない 。
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. — Tatoeba -
75263
-
只見
- まち町
- は
- ふくしまけん福島県 南会津
- ちほう地方
- に
- あり 、
- きゅうしゅん急峻な
- やま山
- を
- へだ隔てて
- にいがた新潟
- と
- の
- けんざかい県境
- に
- いち位置
- しています 。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata. — Tatoeba -
75978
- にんげん人間
- は 、
- じぶん自分で
- それ
- を
- いしき意識
- している
- と
- いない
- と
- に
- かかわらず 、
- こうふく幸福
- を
- ついきゅう追求
- し
- つづ続けています 。
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness. — Tatoeba -
76702
- ご
- めいふく冥福
- を
- いのお祈り
- します 。
May his soul rest in peace. — Tatoeba -
76838
- エステサロン
- で
- ゆうが優雅な
- しふく至福
- の
- ひととき
- を
- す過ごして
- みません
- か ?
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon? — Tatoeba -
76955
-
48
- さい歳
- の 川勝良一
- かんとく監督
- は
- ことし
- 6月
- に
- ふくおか福岡
- を
- ひきつ引き継いだ
- が 、46
- さい歳
- の 松田
- かんとく監督
- と
- は
- いんねん因縁
- あさ浅からぬ
- かんけい関係
- だ 。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda. — Tatoeba -
174004
- こうきょう公共の
- ふくし福祉
- の
- ために
- はたら働く 。
I work for public welfare. — Tatoeba -
90131
- かのじょ彼女
- は
- こうふく幸福
- そう
- に
- み見える 。
She seems to be happy. — Tatoeba -
195069
- みな
- こうふく幸福
- そう
- だった 。
They all looked happy. — Tatoeba