Sentences — 117 found
-
139147Details ▸
- むらびと村人
- たち
- は 、
- ワイン
- まつ祭り
- を
- いわ祝おう
- としていた 。
Villagers were going to celebrate the wine festival. — Tatoeba -
139665Details ▸
- そつぎょう卒業
- を
- いわ祝って
- ちち父
- が
- ほん本
- を
- くれた 。
Father gave me a book for graduation. — Tatoeba -
141317Details ▸
- せんしょう戦勝
- を
- いわ祝う
- しゅくがかい祝賀会
- が
- ひら開かれた 。
Ceremonies were held to celebrate victories. — Tatoeba -
144924Details ▸
- かみ神
- の
- しゅくふく祝福
- あれ 、
- と
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- い言った 。
He prayed God to bless me. — Tatoeba -
144945Details ▸
- かみ神
- が
- あなた
- を
- しゅくふく祝福
- して
- くれます
- ように 。
God bless you! — Tatoeba -
145611Details ▸
- こころ心から
- おいわお祝い
- を
- もうしあ申し上げます 。
I offer you my hearty congratulations. — Tatoeba -
151274Details ▸
- わたし私達
- は
- まいとし毎年
- クリスマス
- を
- いわ祝います 。
We celebrate Christmas every year. — Tatoeba -
151723Details ▸
- わたし私達
- は
- パーティー
- を
- して
- しんねん新年
- を
- いわ祝った 。
We celebrated the New Year with a party. — Tatoeba -
152047Details ▸
- わたし私達
- が
- いわ祝い
- の
- 言葉をかけた
- のに 、
- かれ彼
- は
- 眉をひそめて
- そっぽをむそっぽを向いた 。
In spite of our congratulations, he frowned and turned away. — Tatoeba -
154066Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- にゅうがく入学
- に
- ごうかく合格
- した
- おいわお祝い
- を
- い言った 。
I congratulated him on passing the entrance exam. — Tatoeba -
154099Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- せいこう成功
- の
- おいわお祝い
- を
- の述べた 。
I congratulated him on his success. — Tatoeba -
154289Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に 、
- だんし男子
- しゅっさん出産
- の
- おいわお祝い
- を
- の述べた 。
I congratulated him on the birth of his son. — Tatoeba -
158852Details ▸
- わたし私
- は マドンナ
- に
- あか赤ちゃん
- の
- たんじょういわ誕生祝い
- の
- カード
- を
- おく贈り
- たい 。
I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl. — Tatoeba -
75681Details ▸
- 有難く
- も 、10000hit
- こ越え
- の
- おいわお祝い
- イラスト
- を
- いただ頂いて
- しまいました ！
- ほんとう本当に
- かたじけない
- です 。
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much. — Tatoeba -
79325Details ▸
- ともだち友達
- が
- わたし私の
- たんじょうび誕生日
- を
- いわ祝って
- くれた 。
My friends celebrated my birthday. — Tatoeba -
79336Details ▸
- ゆうじん友人
- たち達
- が
- わたし私の
- せいこう成功
- を
- いわ祝って
- くれた 。
My friends congratulated me on my success. — Tatoeba -
81083Details ▸
- みちた満ち足りた
- こころ心
- は
- えいえん永遠の
- しゅくえん祝宴
- である 。
A contented mind is a perpetual feast. — Tatoeba -
81933Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- せいこう成功
- を
- いわ祝った 。
I congratulate you on your success. — Tatoeba -
84420Details ▸
- ちち父
- は
- たんじょうび誕生日
- の
- いわ祝い
- に
- とけい時計
- を
- くれた 。
My father gave me a watch for my birthday. — Tatoeba -
89348Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- せいこう成功
- を
- いわ祝って
- くれた 。
She congratulated me on my success. — Tatoeba