Sentences — 99 found
-
216640Details ▸
-
サリー
- は
- そぼ祖母
- が
- じょうぶ丈夫
- で
- げんき元気な
- ころ頃
- を
- おもいだ思い出した 。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy. — Tatoeba -
218884Details ▸
- これ
- が
- わたし私の
- そぼ祖母
- の
- しゃしん写真
- です 。
This is a picture of my grandmother. — Tatoeba -
225256Details ▸
- けさ
- そぼ祖母
- が
- その
- てがみ手紙
- を
- ポスト
- に
- い入れて
- くれました 。
My grandmother posted the letter this morning. — Tatoeba -
234562Details ▸
- あいにく
- そぼ祖母
- が
- いえ家
- に
- いなかった 。
As it happened, my grandmother was not at home. — Tatoeba -
234568Details ▸
- あいにく
- わたし私の
- そぼ祖母
- は 、
- その
- ひ日
- いえ家
- に
- いなかった 。
As it happened, my grandmother was not at home that day. — Tatoeba -
140655Details ▸
- おば叔母
- は
- いなか田舎
- の
- ひとざとはな人里離れた
- いえ家
- に
- す住んでいる 。
My aunt lives in a lonely house in the country. — Tatoeba -
205923Details ▸
- それから
- まもなく
- いくにん幾人
- か
- の
- そくりょうし測量士
- と
- じしょう自称する
- へん変な
- ふくそう服装
- を
- した
- 人たち
- が
- しゅうらく集落
- に
- やってきて 、
- そぼ祖母
- の
- こや小屋
- の
- まえ前
- を
- はか測って
- いきました 。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house. — Tatoeba -
140672Details ▸
- そぼ祖母
- は
- ひとりで
- この
- テーブル
- を
- はこ運んだ 。
Grandmother carried the table by herself. — Tatoeba -
163153Details ▸
- わたし私の
- そぼ祖母
- は １０
- にん人
- の
- こども子供
- を
- そだ育てた 。
My grandmother raised a family of ten. — Tatoeba -
163154Details ▸
- わたし私の
- そぼ祖母
- は 、
- くちぐせ口癖
- のように １００
- さい歳
- まで
- い生きる
- と
- い言っていました
- が 、８５
- さい歳
- で
- な亡くなりました 。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85. — Tatoeba -
156032Details ▸
- わたし私
- は
- しゅう週
- に
- にかい２回 、
- そぼ祖母
- に
- あ会い
- に
- い行く 。
I visit my grandmother twice a week. — Tatoeba -
140664Details ▸
- そぼ祖母
- は
- わたし私
- に
- シンデレラ
- の
- ものがたり物語
- を
- かた語って
- くれた 。
My grandmother told me the story of Cinderella. — Tatoeba -
140667Details ▸
- そぼ祖母
- は
- さいきん最近
- とても
- ものごと物事
- を
- わす忘れる
- ようになりました 。
My grandmother is very forgetful of things nowadays. — Tatoeba -
116152Details ▸
- かれ彼の
- ははおや母親
- は
- かれ彼
- が
- ちい小さい
- とき
- に
- な亡くなった
- ので 、
- おばあお祖母さん
- が
- かれ彼
- を
- そだ育てた 。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up. — Tatoeba -
140661Details ▸
- そぼ祖母
- は
- わたし私
- より
- ある歩く
- し 、
- わたし私
- より
- テニス
- が
- うまい 。
My grandmother walks more than me, and plays tennis better than I do. — Tatoeba -
140663Details ▸
- そぼ祖母
- は
- 私達
- に
- りんご
- を １
- はこ箱
- おく送って
- くれた 。
Grandmother sent us a box of apples. — Tatoeba -
163150Details ▸
- わたし私の
- そぼ祖母
- は
- オートバイ
- に
- の乗れる 。
- まして
- じてんしゃ自転車
- は
- なおさら
- だ 。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle. — Tatoeba -
163155Details ▸
- わたし私の
- そぼ祖母
- は 、
- けんこう健康な
- の
- は
- せっきょくてき積極的な
- いきかた生き方
- の
- せいた
- と
- おも思っている 。
My grandmother attributes her good health to active living. — Tatoeba -
11630441Details ▸
- ものごころ物心
- ついた
- とき時
- には
- ちち父
- と
- そぼ祖母
- と 3
- にん人
- く暮らし
- でした 。
When I became aware of my surroundings, I was living with my father and grandmother. — Tatoeba