Sentences — 265 found
-
102900
- かれ彼
- は
- そふ祖父
- に
- いきうつ生き写し
- だ 。
He is the picture of his grandfather. — Tatoeba -
102901
- かれ彼
- は
- そふ祖父
- に
- きょういく教育
- された 。
He was educated by his grandfather. — Tatoeba -
102902
- かれ彼
- は
- そこくあい祖国愛
- に
- もえ燃えている 。
He is burning with love of his country. — Tatoeba -
102903
- かれ彼
- は
- そこく祖国
- を
- うらぎ裏切った 。
He betrayed his country. — Tatoeba -
109594
- かれ彼
- は
- えき駅
- へ
- そふ祖父
- を
- みおく見送り
- に
- い言った 。
He went to see his grandfather off at the station. — Tatoeba -
121794
- ねんぱい年配の
- ひと人
- には
- よくある
- こと
- です
- が 、
- そふ祖父
- は
- はやねはやお早寝早起き
- を
- します 。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours. — Tatoeba -
122277
- にほんじん日本人
- は 、
- おぼんお盆
- の
- あいだ間
- せんぞ先祖
- が
- じぶん自分
- たち達
- の
- ところ
- に
- やってきている
- と
- しんじ信じている 。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor. — Tatoeba -
126407
- ひるま昼間
- は
- そぼ祖母
- が
- こども子供
- の
- めんどうをみ面倒を見て
- くれます 。
Grandmother looks after the children during the day. — Tatoeba -
136802
- だれ誰でも
- じぶん自分
- の
- そこく祖国
- を
- あい愛している 。
Everybody loves his country. — Tatoeba -
140714
- そふ祖父
- は 90
- さいだい歳代
- である 。
My grandfather is in his nineties. — Tatoeba -
140695
- そふ祖父
- は
- ゆき雪
- の
- ような
- しろ白い
- かみ髪
- です 。
My grandfather has snowy white hair. — Tatoeba -
140649
- そぼ祖母
- も
- すっかり
- 歳をとった 。
My grandmother has got old. — Tatoeba -
140650
- そぼ祖母
- は
- ろうれい老齢
- で
- こし腰
- が く
- の
- じ字
- に
- まが曲がっている 。
Grandmother is bent double with age. — Tatoeba -
140651
- そぼ祖母
- は
- れっしゃ列車
- で
- りょこう旅行
- を
- する
- の
- が
- す好き
- だ 。
My grandmother likes traveling by train. — Tatoeba -
140652
- そぼ祖母
- は
- うらにわ裏庭
- で
- ざっそう雑草
- を
- ぬ抜いていた 。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard. — Tatoeba -
140653
- そぼ祖母
- は
- ふく服
- を
- ボロボロ
- になる
- まで
- き着る 。
My grandmother wears a dress to rags. — Tatoeba -
140654
- そぼ祖母
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- わたし私たち
- に
- のこ残して
- くれた 。
My grandmother left us a great fortune. — Tatoeba -
140656
- そぼ祖母
- は
- にわ庭
- で
- くさ草
- を
- か刈っている 。
Grandmother mows the grass in the garden. — Tatoeba -
140657
- そぼ祖母
- は
- いなか田舎
- に
- す住んでいます 。
My grandmother lives in the country. — Tatoeba -
140658
- そぼ祖母
- は
- せんしゅう先週
- びょうき病気になった 。
My grandmother became sick last week. — Tatoeba