Sentences — 77 found
-
88124
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- の
- きかん帰還
- を
- いの祈った 。
She prayed for her son's return. — Tatoeba -
88596
- かのじょ彼女
- は
- ね寝る
- まえ前
- に
- いの祈った
- もの
- だ 。
She used to pray before going to bed. — Tatoeba -
91166
- かのじょ彼女
- は
- いっしん一心に
- いの祈っていた 。
She was rapt in prayer. — Tatoeba -
91658
- かのじょ彼女
- は
- ひざまずいて
- かみ神
- に
- いの祈り
- を
- ささげた 。
She prayed to God on her knees. — Tatoeba -
91659
- かのじょ彼女
- は
- ひざまずいて
- いの祈った 。
She went down on her knees to pray. — Tatoeba -
93720
- かのじょ彼女
- は 、
- こころ心
- に
- あいじょう愛情
- と
- やさ優し
- さ
- を
- こ込めて
- お
- いの祈り
- を
- した 。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness. — Tatoeba -
94527
- かのじょ彼女の
- いの祈り
- から
- なに何も
- お起こらなかった 。
Nothing has resulted from her prayer. — Tatoeba -
96501
- かれ彼ら
- は
- てき敵
- の
- うえ上
- に
- てんばつがくだ天罰が下る
- こと
- を
- いの祈った 。
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies. — Tatoeba -
96971
- かれ彼ら
- は
- わたし私達
- の
- しょうり勝利
- を
- いの祈って
- くれた 。
They congratulated us on our victory. — Tatoeba -
98499
- かれ彼らの
- しあわ幸せ
- を
- いの祈った 。
We prayed for their happiness. — Tatoeba -
98815
- わたし私たち
- は
- ひざまず跪いて
- いの祈った 。
We knelt down to pray. — Tatoeba -
101498
- かれ彼
- は
- ひ日
- に
- なんど何度か
- いの祈る 。
He prays several times a day. — Tatoeba -
103699
- かれ彼
- は
- かみ神
- に
- あわれな
- しょうじょ少女
- を
- たす助けて
- ください
- と
- いの祈った 。
He prayed to God to help the poor girl. — Tatoeba -
103922
- かれ彼
- は
- た食べる
- まえ前
- に
- お
- いの祈り
- を
- い言った 。
He said grace before eating. — Tatoeba -
111184
- かれ彼
- は
- ひざまずいて
- こじん故人
- の
- れい霊
- に
- いの祈り
- を
- ささげた 。
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. — Tatoeba -
123006
- にそう尼僧
- は
- お
- いの祈り
- を
- して
- じゅうじをき十字を切った 。
The nun prayed and crossed herself. — Tatoeba -
123546
- どうちゅう道中
- ご御
- ぶじ無事
- を
- いの祈ります 。
I wish you a good journey. — Tatoeba -
163872
- わたし私の
- いの祈り
- が
- かなえられた 。
My prayer was answered. — Tatoeba -
168981
- しさい司祭
- は
- われわれ我々
- に
- しゅくふく祝福
- を
- と
- いの祈った 。
The priest blessed us. — Tatoeba -
170542
- さいこう最高
- の
- うんがむ運が向きます
- ように
- いの祈っています 。
The best of luck to you. — Tatoeba