Sentences — 37 found
-
211539Details ▸
- その
- きかい機械
- は
- じき磁気
- の
- ちから力
- で
- うご動く 。
Magnetic force drives the mechanism. — Tatoeba -
216206Details ▸
- しかし
- ほういじしゃく方位磁石
- は
- あたま頭
- には
- なく
- からだ
- の
- なか中
- に
- あった 。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body. — Tatoeba -
216280Details ▸
- しかし
- この
- ほういじしゃく方位磁石
- は
- どこ
- に
- あります
- か 。
But where is this compass? — Tatoeba -
218128Details ▸
- これ
- は
- かれ彼ら
- が
- せかい世界
- の
- じば磁場
- を
- つか使う
- ことができなかった
- から
- でしょう 。
This may be because they could not use the earth's magnetic field. — Tatoeba -
221563Details ▸
- この
- じてっこう磁鉄鉱
- は
- ちきゅう地球の
- じば磁場
- に
- 引きつけられる 。
The magnetite is attracted to the earth's magnetic field. — Tatoeba -
221564Details ▸
- この
- じば磁場
- の
- せん線
- が ２
- きょく極
- で
- きた北
- の
- じりょく磁力
- と
- みなみ南
- の
- じりょく磁力
- の
- あいだ間
- に
- はし走っています 。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles. — Tatoeba -
226070Details ▸
-
キートン
- は
- ハト
- の
- あたま頭
- に
- じしゃく磁石
- を
- とりつ取り付けた 。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons. — Tatoeba -
226072Details ▸
-
キートン
- は
- おそらく
- とり鳥
- や
- どうぶつ動物
- たち
- は
- これらの
- じりょくせん磁力線
- について
- し知っている
- の
- だろう
- と
- そうてい想定
- した 。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines. — Tatoeba -
227663Details ▸
- おそらく
- かれ彼ら
- は
- じぶん自分
- たち
- の
- からだ体
- に
- この
- じりょくせん磁力線
- を
- かん感じる
- ことができる
- の
- でしょう 。
Perhaps they can feel the lines with their bodies. — Tatoeba -
211529Details ▸
- その
- きかい機械
- そうち装置
- は 、
- じき磁気
- の
- ちから力
- で
- うご動く 。
Magnetic force drives the mechanism. — Tatoeba -
94976Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- なに何か
- じりょく磁力
- の
- ような
- もの
- が
- ある 。
She has something of a magnetic force. — Tatoeba -
96165Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ほういじしゃく方位磁石
- の
- ような
- もの
- を
- もっている
- のです
- か 。
Do they have something like a compass? — Tatoeba -
126948Details ▸
- ちきゅう地球
- は
- ないぶ内部
- に
- おお大きな
- じしゃく磁石
- を
- も持った
- ボール
- の
- ような
- ものである 。
The earth is like a ball with a big magnet in it. — Tatoeba -
190254Details ▸
- いちにちじゅう一日中
- コンピューター
- に
- む向かってる
- から 、
- けっこう結構
- でんじは電磁波
- あび浴びてる 。
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves. — Tatoeba -
167298Details ▸
- わたし私たち
- が
- ハト
- の
- あたま頭
- に
- じしゃく磁石
- を
- とりつ取り付ける
- と
- ハト
- は
- どんな
- はんのう反応
- を
- する
- の
- でしょうか 。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction? — Tatoeba -
207457Details ▸
- その
- こた答え
- を
- し知る
- ために
- あなた
- は
- ちかい地界
- の
- まわ周り
- の
- じば磁場
- について
- すこ少し
- し知ら
- なければなりません 。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world. — Tatoeba -
193367Details ▸
- もちろん
- じしゃく磁石
- は
- まわ周り
- に
- じば磁場
- を
- も持っています 。
The magnets, of course, have a magnetic field around them. — Tatoeba