Sentences — 125 found
-
90000Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんど今度
- の
- しごと仕事
- で
- せいこう成功
- する
- と
- わたし私
- は
- かくしん確信
- している 。
I'm sure that she'll make good in the new job. — Tatoeba -
90657Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かんごふ看護婦
- かもしれない 、
- かくしん確信
- は
- もてない
- が 。
She may be a nurse. I am not sure. — Tatoeba -
92747Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すぐに
- かえ帰って
- くる
- と
- かくしん確信
- しています 。
I'm sure that she will come back soon. — Tatoeba -
94781Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- かれ彼の
- せいじつ誠実さ
- を
- かくしん確信
- させた 。
I convinced her of his sincerity. — Tatoeba -
93838Details ▸
- かのじょ彼女の
- はな話し
- の
- かくしん確信
- を
- つかむ 。
I get her point. — Tatoeba -
93920Details ▸
- かのじょ彼女の
- むざい無罪
- を
- かくしん確信
- しています 。
I am convinced of her innocence. — Tatoeba -
94052Details ▸
- かのじょ彼女の
- ほほえ微笑み
- で
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- わたし私
- へ
- の
- しんらい信頼
- を
- かくしん確信
- した 。
Her smile convinced me of her trust in me. — Tatoeba -
94053Details ▸
- かのじょ彼女の
- ほほえ微笑み
- で 、
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- が
- しあわ幸せ
- である
- と
- かくしん確信
- した 。
Her smile convinced him that she was happy. — Tatoeba -
94782Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- に二
- ねん年
- まえ前
- に
- あ会った
- と
- かくしん確信
- しています 。
I'm sure I saw her two years ago. — Tatoeba -
95062Details ▸
- かのじょ彼女
- に ２
- ねん年
- まえ前
- あ会った
- と
- かくしん確信
- しています 。
I am sure I saw her two years ago. — Tatoeba -
99143Details ▸
- かれ彼
- は
- きた来る
- と
- おも思います
- が 、
- あまり
- かくしん確信
- は
- ありません 。
I think he's coming, but I'm not quite sure. — Tatoeba -
99707Details ▸
- かれ彼
- は
- むじつ無実
- だ
- と
- かくしん確信
- している 。
I bet my bottom dollar he is innocent. — Tatoeba -
103375Details ▸
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- を
- かくしん確信
- している 。
He is sure of success. — Tatoeba -
104208Details ▸
- かれ彼
- は
- か勝つ
- こと
- を
- かくしん確信
- している 。
He is sure of winning. — Tatoeba -
104872Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- のうりょく能力
- を
- かくしん確信
- している 。
He is confident of his ability. — Tatoeba -
104896Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- せいこう成功
- を
- かくしん確信
- している 。
He is sure of success. — Tatoeba -
104962Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- しごと仕事
- が
- かんりょう完了
- する
- こと
- を
- かくしん確信
- していた 。
He was sure of his work's accomplishment. — Tatoeba -
105032Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かくしん確信
- に
- こしつ固執
- する 。
He persists in his confidence. — Tatoeba -
105087Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- している
- こと
- が
- ただ正しい
- と
- いう
- こと
- を
- かくしん確信
- していた 。
He felt sure that market is not necessarily free and open. — Tatoeba -
105139Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- かなら必ず
- しあい試合
- に
- か勝つ
- と
- かくしん確信
- している 。
He is certain of winning the game. — Tatoeba