Sentences — 26 found
-
jreibun/64/1Details ▸
-
現代の日本の
- こうか硬貨 は、
- ごえんだま5円玉 と
- ごじゅうえんだま50円玉 の中央に
- まる丸い
- あな穴 が
- あ空いて いる。その理由の
- ひと一つ は、
- ほか他 の
- こうか硬貨 と区別しやすくするためであり、また
- べつ別 の理由は、
- ぎぞうぼうし偽造防止 のためであると言われている。
Among modern Japanese coins, the 5-yen and the 50-yen coins have a round hole in the center. One reason for this is to make them easier to distinguish from other coins, and another reason is said to be to prevent counterfeiting. — Jreibun -
155592Details ▸
- すうまい数枚
- の
- ふる古い
- こうか硬貨
- の
- はい入った
- 壷
- を
- み見つけた 。
I found a pot in which there were several old coins. — Tatoeba -
157137Details ▸
- わたし私
- は
- こうか硬貨
- で
- はら払った 。
I paid in coin. — Tatoeba -
88673Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すく少なかった
- が
- さいふ財布
- の
- なか中
- に
- ある
- すべての
- こうか硬貨
- を
- しょうねん少年
- に
- あげた 。
She gave the boy what few coins she had in her purse. — Tatoeba -
88676Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すく少ない
- ながらも
- も持っていた
- すべ全ての
- こうか硬貨
- を
- そのもの
- もらい
- に
- あた与えました 。
She gave what few coins she had to the beggar. — Tatoeba -
107354Details ▸
- かれ彼
- は
- こうか硬貨
- を
- すうまい数枚
- わたし私の
- ポケット
- に
- つっこんだ 。
He thrust some coins into my pocket. — Tatoeba -
173512Details ▸
- こうか硬貨
- の
- かち価値
- は
- つか使われた
- きんぞく金属
- の
- おも重
- さ
- によって
- き決まった 。
The value of the coins depended on the weight of the metal used. — Tatoeba -
173513Details ▸
- こうか硬貨
- に 「
- あび 」
- が
- ついてる
- から
- よ 。
Because there's a red-throated loon on the coin. — Tatoeba -
173515Details ▸
- こうか硬貨
- が
- つくえ机
- の
- した下
- に
- ころがりこ転がり込んだ 。
A coin rolled under the desk. — Tatoeba -
183917Details ▸
- かんじょう勘定
- は
- こうか硬貨
- で
- しはら支払われた 。
The bill was paid in coin. — Tatoeba -
196114Details ▸
- ほとんど
- すべ全ての
- しゃかい社会
- が
- きょう今日
- で
- は 、
- なん何らかの
- こうか硬貨
- と
- しへい紙幣
- に
- もと基づいた
- かへいけいざい貨幣経済
- を
- も持っている 。
Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another. — Tatoeba -
199429Details ▸
- どんな
- こと事
- で ２５
- セント
- こうか硬貨
- が
- ひつよう必要
- ですか 。
Why do you need quarters? — Tatoeba -
210711Details ▸
- その
- こうか硬貨
- の
- ひづけ日付
- は １９２１
- ねん年
- です 。
The date on the coin is 1921. — Tatoeba -
217908Details ▸
- これらの
- こうか硬貨
- は
- ほとんど
- かち価値
- が
- ない 。
These coins are of little value. — Tatoeba -
220157Details ▸
- この
- はんばいき販売機
- は
- ひゃく百
- えん円
- こうか硬貨
- しか
- つか使えない 。
This vending machine takes only hundred-yen coins. — Tatoeba -
221545Details ▸
- この
- じどうはんばいき自動販売機
- に ５００
- えん円
- こうか硬貨
- は
- つか使えない 。
This vending machine won't accept 500 yen coins. — Tatoeba -
223942Details ▸
- この
- おさつお札
- を
- こうか硬貨
- に
- か変えて
- くだ下さい 。
Please change this bill into coins. — Tatoeba -
235558Details ▸
-
２５
- セント
- こうか硬貨
- を
- もお持ち
- ですか 。
Do you have any quarters? — Tatoeba -
235559Details ▸
-
２５
- セント
- こうか硬貨 ２０
- まい枚 、
- のこ残り
- は １０
- セント
- こうか硬貨
- で
- ください 。
Give me 20 quarters and the rest in dimes. — Tatoeba -
124668Details ▸
- でんわ電話をかける
- ため 、
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れて
- こうか硬貨
- を
- さが捜した 。
I searched in my pocket for a coin to make a phone call. — Tatoeba