Sentences — 48 found
-
189669Details ▸
- あめ雨
- が
- まど窓
- ガラス
- に
- はげ激しく
- あ当たっていた 。
The rain was beating hard against the windowpane. — Tatoeba -
197034Details ▸
- プラスチック
- せい製
- コップ
- は
- ほんもの本物
- の
- ガラス
- せい製
- の
- コップ
- より
- よ良い 。
A plastic glass is better than one made of real glass. — Tatoeba -
199870Details ▸
-
トム
- は
- まど窓
- ガラス
- を
- こわした 。
Tom broke the window pane. — Tatoeba -
202406Details ▸
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- ガラス
- の
- コップ
- が
- ある 。
There is a glass on the table. — Tatoeba -
137106Details ▸
- だれ誰
- が
- ガラス
- を
- わ割った
- の ？
Who broke the window? — Tatoeba -
203872Details ▸
- ダイヤモンド
- の
- こうど硬度
- は
- ひじょう非常な
- もの
- なので
- ガラス
- が
- き切れます 。
The hardness of diamond is such that it can cut glass. — Tatoeba -
208352Details ▸
- その
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- の
- は
- この
- しょうねん少年
- だった 。
It was this boy that broke the windowpane. — Tatoeba -
209061Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- せん先
- しゅうまつ週末 、
- やきゅう野球
- の
- ボール
- で
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った 。
The boy broke the window with a baseball last weekend. — Tatoeba -
223264Details ▸
- この
- ビン
- は
- ガラス
- せい製
- です 。
The bottle is made of glass. — Tatoeba -
226183Details ▸
- ガラス
- せいひん製品
- は
- ペルシャ
- から
- シルクロード
- を
- とお通って
- きました 。
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. — Tatoeba -
226184Details ▸
- ガラス
- せい製
- の
- あたま頭
- を
- もつ
- もの者
- は
- たにん他人
- に
- いし石
- を
- な投げつけて
- は
- いけない 。
He that has a head of glass, must not throw stones at another. — Tatoeba -
226185Details ▸
- ガラス
- せい製
- の
- シャンデリア
- が
- テーブル
- の
- まうえ真上
- に
- さ下がっていた 。
A crystal chandelier was hanging over the table. — Tatoeba -
226186Details ▸
- ガラス
- は
- すな砂
- から
- つく作られる 。
Glass is made from sand. — Tatoeba -
226187Details ▸
- ガラス
- は
- こわ壊れ
- やすい 。
Glass breaks easily. — Tatoeba -
226190Details ▸
- ガラス
- は
- すぐ
- わ割れる 。
Glass breaks easily. — Tatoeba -
226191Details ▸
- ガラス
- の
- はち鉢
- は
- こなごな粉々
- になって
- しまった 。
The glass bowl broke into tiny fragments. — Tatoeba -
226192Details ▸
- ガラス
- の
- はへん破片
- で
- みぎて右手
- を
- き切りました 。
I cut my right hand on a piece of glass. — Tatoeba -
226194Details ▸
- ガラス
- の
- コップ
- を
- なが流し
- に
- おこう
- としたら
- て手が滑って 、
- ガシャッと
- わ割れた 。
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. — Tatoeba -
226195Details ▸
- ガラス
- に
- て手
- を
- ふれる
- な 。
Don't touch the glass. — Tatoeba -
227848Details ▸
- おい 、
- きみ君の
- やきゅう野球
- ボール
- が
- うちの
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- よ 。
Hey! Your baseball just broke my window. — Tatoeba