Jisho

×

Sentences — 273 found

  • 74122
    • かれ
    • こだいし古代史
    • ぶんや分野
    • つっこ突っ込んだ
    • けんきゅう研究
    • している
    He's doing in-depth research on ancient history. Tatoeba
    Details ▸
  • 74363
      Windows Vista
    • セキュリティ
    • きのう機能
    • うかい迂回
    • する
    • ほうほう方法
    • けんきゅうしゃ研究者
    • こうひょう公表
    • します
    Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features. Tatoeba
    Details ▸
  • 74368
    • けんきゅうしゃ研究者
    • ずのう頭脳
    • あたら新しい
    • じゅようき受容器
    • ふくごうたい複合体
    • しきべつ識別
    • する
    Researchers Identify New Receptor Complex in Brain Tatoeba
    Details ▸
  • 74396
    • する
    • こと
    • かんが考え
    • けいざいてき経済的
    • かつ
    • こうりつてき効率的に
    • けんきゅう研究
    • すいこう遂行
    • する
    • ひつよう必要
    • あります
    It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively. Tatoeba
    Details ▸
  • 75068
    • じつは
    • じゆうけんきゅう自由研究
    • そうだん相談
    • したい
    • ことがあって
    • ・・・」「
    • どれ
    • ・・・。
    • ふーん
    • ひししょくぶつ被子植物
    • について
    • しらべ調べてる
    "Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then." Tatoeba
    Details ▸
  • 75087
    • その
    • こと
    • かく
    • けんきゅうぶんたんしゃ研究分担者
    • この
    • テーマ
    • かんけい関係
    • べっけん瞥見
    • すれば
    • おのずからあきおのずから明らか
    • となる
    That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75993
    • あたら新しい
    • こと
    • ちょうせん挑戦
    • つづ続ける
    • ために
    • あたら新しい
    • ニーズ
    • こた応える
    • ために
    • ひび日々
    • けんきゅうかいはつ研究開発
    • つと努めています
    In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D. Tatoeba
    Details ▸
  • 76199
    • けんきゅう研究
    • という
    • ほど
    • でも
    • ・・・
    • しろうと素人
    • どうらく道楽
    • です
    • はずかしい
    It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 77045
    • おかしい
    • よてい予定
    • 今頃
    • みんな
    • ユーフォーUFO
    • もくげき目撃
    • して
    • いちがん一丸となって
    • けんきゅう研究
    • してる
    • はず
    • だった
    • けど
    • 」「
    • もくげき目撃
    • からして
    • アリエネー
    "Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen." Tatoeba
    Details ▸
  • 79591
    • やせい野生の
    • はな
    • けんきゅう研究
    • 好き
    I like studying wild flowers. Tatoeba
    Details ▸
  • 82744
    • ほうしゅう報酬
    • よかった
    • そして
    • その
    • こと
    • かれ彼ら
    • その
    • けんきゅう研究
    • さんか参加
    • した
    • ゆいいつ唯一の
    • どうき動機
    • だった
    The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study. Tatoeba
    Details ▸
  • 82753
    • ほうこくしゃ報告者
    • じぶん自分
    • けんきゅうほうほう研究方法
    • について
    • くわ詳しく
    • 述べた
    The reporter elaborated on the method of his investigation. Tatoeba
    Details ▸
  • 84411
    • ちち
    • てんもんがく天文学
    • つまり
    • ほし
    • かん関する
    • がくもん学問
    • けんきゅう研究
    • している
    My father studies astronomy, or the science of stars. Tatoeba
    Details ▸
  • 84883
    • ちち
    • ガン
    • 亡くなって
    • わたし
    • ガン
    • について
    • けんきゅう研究
    • はじ始めよう
    • かんが考えた
    My father's death from cancer challenged me to take up research on it. Tatoeba
    Details ▸
  • 85178
    • まず貧し
    • ため
    • かれ
    • けんきゅう研究
    • つづ続ける
    • ことができことが出来なかった
    Poverty prevented him from continuing his studies. Tatoeba
    Details ▸
  • 85267
    • びょうき病気の
    • ため
    • かれ
    • けんきゅう研究
    • つづ続ける
    • ことができなかった
    His sickness made it impossible for him to continue his study. Tatoeba
    Details ▸
  • 86825
    • かのじょ彼女
    • ぶんがく文学
    • けんきゅう研究
    • もくてき目的
    • イタリア
    • 行った
    She went to Italy in order to study literature. Tatoeba
    Details ▸
  • 86826
    • かのじょ彼女
    • ぶんがく文学
    • けんきゅう研究
    • する
    • つもり
    • イタリア
    • 行った
    She went to Italy in order to study literature. Tatoeba
    Details ▸
  • 86827
    • かのじょ彼女
    • ぶつりがく物理学
    • けんきゅう研究
    • いっしょう一生
    • ささ捧げた
    She gave her entire life to the study of physics. Tatoeba
    Details ▸
  • 87078
    • かのじょ彼女
    • びじゅつ美術
    • けんきゅう研究
    • する
    • ために
    • フランス
    • 行った
    She went to France for the purpose of studying art. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >