Sentences — 7 found
-
jreibun/7218/1Details ▸
- ね寝ぐせ のついた髪を、短時間でまっすぐに直す方法が知りたい。
I want to know how to quickly straighten my hair when it is tousled from sleep. — Jreibun -
146217Details ▸
- じょうず上手な
- ふなの船乗り
- は
- ほんの
- たんじかん短時間
- で
- ふね船
- に
- なれる 。
A good sailor only requires a short time to get his sea legs. — Tatoeba -
127361Details ▸
- たんじかん短時間
- で
- たがく多額
- の
- おかねお金
- を
- え得る
- こと
- は
- ようい容易
- ではなかった 。
It was not easy to get a lot of money in a short time. — Tatoeba -
166010Details ▸
- わたし私たち
- は
- かいごう会合
- は
- たんじかん短時間
- で
- お終わる
- と
- おも思っていた
- が 、
- じっさい実際に
- は
- ほぼ ３
- じかん時間
- も
- つづ続いた 。
We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours. — Tatoeba -
230357Details ▸
- あまりにも
- たんじかん短時間
- に 、
- あまりにも
- たくさん
- の
- こと
- を
- もりこ盛り込む
- と 、
- よい
- せんじゅつ戦術
- は
- う生れない 。
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result. — Tatoeba -
229566Details ▸
- あんなに
- たんじかん短時間
- で １
- マイル
- はし走った
- なんて 、
- きみ君
- は
- すぐれた
- うんどうせんしゅ運動選手
- に
- ちが違いない 。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time. — Tatoeba -
159640Details ▸
- そんな
- たんじかん短時間
- で
- は
- やれません 。
I cannot do it in such a brief time. — Tatoeba