Sentences — 14 found
-
jreibun/9631/1Details ▸
-
オンライン会議のとき、自分の音声が
- めいりょう明瞭 に届くように、新しいマイクを買った。
I bought a new microphone to ensure that my voice comes through clearly during online meetings. — Jreibun -
jreibun/9631/2Details ▸
- とくがわ徳川
- ばくふ幕府 の
- きゅうだい9代
- しょうぐん将軍 、
- とくがわいえしげ徳川家重 は、生まれつき
- げんご言語
- ふめいりょう不明瞭 であったため、
- いえしげ家重 の話す言葉を理解できた
- そっきん側近 の
- おおおか大岡
- ただみつ忠光 が
- せいむ政務 を
- とりおこな執り行った 。
The ninth shogun of the Tokugawa shogunate, Tokugawa Ieshige, was born with a speech impediment, so his close aide, Ōoka Tadamitsu, who could understand Ieshige's speech, handled the administration. — Jreibun -
jreibun/10348/1Details ▸
-
我が家の庭は
- ざっそう雑草 が
- おいしげ生い茂り 、
- てい手入れ をしていないのが
- いちもく一目
- りょうぜん瞭然 だ。
It's obvious at a glance that the garden at our house is overgrown with weeds and hasn't been maintained. — Jreibun -
74468Details ▸
- ほぼ
- せきどう赤道
- ちょっか直下
- に
- ある
- シンガポール
- で
- は 、
- うき雨季 ・
- かんき乾季
- が
- あまり
- めいりょう明瞭
- ではない 。
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut. — Tatoeba -
119543Details ▸
- かれ彼
- が
- かのじょ彼女
- を
- す好きな
- の
- は
- こうどう行動
- から
- み見て
- いちもくりょうぜん一目瞭然
- だ 。
It's clear from his actions that he loves her. — Tatoeba -
149638Details ▸
- しき式
- に
- よぶん余分
- の
- へんすう変数
- を
- くわ加えた
- ことによって 、
- この
- じっけんけっか実験結果
- は
- ふめいりょう不明瞭な
- もの
- になっている 。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula. — Tatoeba -
175865Details ▸
- けっか結果
- は
- いちもくりょうぜん一目瞭然
- であった 。
The result was clear at a glance. — Tatoeba -
178471Details ▸
- きみ君の
- いけん意見
- が
- おかしい
- の
- は 、
- だれのめ誰の目にも
- いちもくりょうぜん一目瞭然
- でしょう
- が 。
Your opinion is off the mark. That's plain to anyone. — Tatoeba -
206874Details ▸
- この
- ぶん文
- の
- いみ意味
- は
- ふめいりょう不明瞭
- だ 。
The meaning of this sentence is obscure. — Tatoeba -
213440Details ▸
- その ２
- ご語
- の
- ようほう用法
- の
- くべつ区別
- は
- めいりょう明瞭
- である 。
The distinction in usage between the two words is clear. — Tatoeba -
219410Details ▸
- この
- もんだい問題
- の
- いみ意味
- は
- ふめいりょう不明瞭
- だ 。
The meaning of this sentence is obscure. — Tatoeba -
219916Details ▸
- この
- ぶん文
- の
- いみ意味
- は
- ふめいりょう不明瞭
- だ 。
The meaning of this sentence is obscure. — Tatoeba -
208780Details ▸
- その
- 人たち
- は
- めいりょう明瞭さ
- を
- よし
- とする 。
Those people appreciate clarity. — Tatoeba -
80234Details ▸
- めいりょう明瞭な
- ちんじゅつ陳述
- を
- して
- いただけません
- か 。
Will you please make a specific statement? — Tatoeba