Sentences — 31 found
-
146204Details ▸
- うわぎ上着
- を
- ぬ脱いで
- も
- いい
- ですか 。
May I take off my coat? — Tatoeba -
151007Details ▸
- しちゃく試着
- して
- も
- いい
- ですか 。
I'd like to try this on. — Tatoeba -
150604Details ▸
- じかん時間どおり
- に
- つ着いて
- 運がよかった 。
I was lucky to be there on time. — Tatoeba -
151008Details ▸
- しちゃく試着
- して
- いい
- ですか 。
Can I try this on? — Tatoeba -
158424Details ▸
- わたし私
- は
- いちばん一番
- いい
- ふく服
- を
- き着ていた 。
I was wearing my best clothes. — Tatoeba -
92716Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- スタイル
- が
- いい
- から 、
- なに何
- を
- き着て
- も
- よく
- にあ似合う 。
Because she has a good figure, whatever she wears suits her. — Tatoeba -
89544Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- どの
- ふく服
- を
- き着て
- いったら
- よい
- か
- おし教えて
- くれた 。
She showed me which dress to wear. — Tatoeba -
91788Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- に
- なに何
- を
- き着て
- いけば
- よい
- か
- とほうにく途方にくれた 。
She was at a loss what to wear for the party. — Tatoeba -
93743Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- 今ごろ
- は
- とうぜん当然
- つ着いて
- も
- いい
- はず
- な
- のに 。
She ought to have arrived by now. — Tatoeba -
97143Details ▸
- かれ彼ら
- は
- 今頃
- には
- そこ
- に
- とうちゃく到着
- していて
- も
- よい
- はず
- だ
- が 。
They ought to have reached there by now. — Tatoeba -
110538Details ▸
- かれ彼
- は
- もっと
- よ良い
- どうろ道路
- を
- つく作ろう
- と
- じっけん実験
- に
- ちゃくしゅ着手
- した 。
He began experimenting in making better roads. — Tatoeba -
125138Details ▸
- てんき天気
- が
- よ良ければ 、
- あした明日
- そこ
- に
- とうちゃく到着
- する
- だろう 。
Given good weather, we will reach there tomorrow. — Tatoeba -
126607Details ▸
- き着て
- みて
- いい
- ですか 。
May I try it on? — Tatoeba -
126608Details ▸
- き着て
- みて
- も
- いい
- かしら ？
May I try it on? — Tatoeba -
161019Details ▸
- わたし私
- は
- この
- コート
- が
- きにい気に入りました 。
- それ
- を 、
- き着て
- みて
- いい
- ですか 。
I like this coat. May I try it on? — Tatoeba -
171783Details ▸
- きょう今日
- は
- こんな
- おも重い
- コート
- を
- き着なくて
- も
- よかった
- のだ 。
I needn't have worn such a heavy coat today. — Tatoeba -
177359Details ▸
- いそ急がなくて
- も
- よかった
- のに 。
- はや早く
- つ着き
- すぎ
- です
- よ 。
You needn't have hurried; you've arrived too early. — Tatoeba -
183778Details ▸
- まにあ間に合う
- ように
- つ着けば
- ほんとう本当に
- いい
- のです
- が 。
I just hope it makes it in time. — Tatoeba -
187154Details ▸
- なつふく夏服
- を
- き着れば
- いい
- のに 。
Why don't you wear summer clothes? — Tatoeba -
188217Details ▸
- したぎ下着
- は
- つ着けた
- まま
- で
- いい
- です
- よ 。
You can wear your undershirt. — Tatoeba