Sentences — 74 found
-
212333
- その
- いっけん一件
- は
- めでたく
- らくちゃく落着
- する
- だろう 。
The affair will come to a happy conclusion. — Tatoeba -
213642
- そこ
- に
- とうちゃく到着
- すれば 、
- せき席
- を
- とれる
- かのうせい可能性
- が
- それだけ
- たか高く
- なる 。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats. — Tatoeba -
217548
-
コロンブス
- は
- にし西
- へ
- いけば
- インド
- へ
- とうちゃく到着
- する
- と
- しゅちょう主張
- した 。
Columbus argued that he could reach India by going west. — Tatoeba -
226017
- きっと
- わたし私たち
- の
- ほう方
- が
- かれ彼ら
- よりも
- まえ前
- に
- とうちゃく到着
- する
- だろう 。
In all probability, we shall arrive before them. — Tatoeba -
228615
- いつ
- かれ彼ら
- が
- とうちゃく到着
- する
- か
- わからない 。
There is no telling when they will arrive. — Tatoeba -
228870
- いったん
- かのじょ彼女
- が
- とうちゃく到着
- すれば
- わたし私たち
- は
- しゅっぱつ出発
- できます 。
Once she arrives, we can start. — Tatoeba -
234937
-
8
- じ時
- に ヒースロー
- くうこう空港
- に
- とうちゃく到着
- する
- よてい予定
- です 。
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight. — Tatoeba -
97161
- かれ彼ら
- は
- ホンコン香港
- から
- まもなく
- ここ
- へ
- とうちゃく到着
- する
- ことになっている 。
They are arriving here soon from Hong Kong. — Tatoeba -
98303
- かれ彼ら
- は 10
- じ時
- まで
- には
- とうちゃく到着
- する
- はず
- だ 。
They should arrive by ten o'clock. — Tatoeba -
107491
- かれ彼
- は
- ごご午後 9
- じ時
- まで
- に
- きっと
- くうこう空港
- に
- とうちゃく到着
- する
- だろう 。
He should arrive at the airport by 9 a.m. — Tatoeba -
150329
- つぎ次の ひかり
- ごう号
- は 9
- じ時 15
- ふん分
- に
- とうちゃく到着
- する 。
The next Hikari arrives at 9:15. — Tatoeba -
163286
- わたし私の
- の乗る
- れっしゃ列車
- は 7
- じ時
- に
- はっしゃ発車
- し 、9
- じ時
- に
- とうきょう東京
- に
- とうちゃく到着
- する 。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine. — Tatoeba -
468043
-
「
- かれ彼ら
- が
- いつ
- とうちゃく到着
- する
- か
- し知っています
- か 」「
- こんや今夜 11
- じ時 30
- ふん分
- です 」
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening." — Tatoeba -
165414
- わたし私たち
- は
- つうじょう通常 、
- れっしゃ列車
- は
- じかん時間どおり
- に
- とうちゃく到着
- する
- だろう
- と
- おも思う 。
We usually expect that trains will arrive on time. — Tatoeba