Sentences — 5 found
-
jreibun/653/2Details ▸
- なん何でも すぐに
- いや嫌がって
- くび首 を
- よこ横 に振ってだだをこねる
- にさい2歳 の
- わがこ我が子 は、
- いま今 まさに「
- いやいやきいやいや期 」
- まっさいちゅう真っ最中 のようだ。
My two-year-old child, who immediately dislikes everything, shakes his head, and throws a tantrum, seems to be in the midst of the “no-no” phase right now. — Jreibun -
167483Details ▸
- わたし私
- が
- かれ彼らの
- アパート
- を
- ほうもん訪問
- した
- とき 、
- ふうふ夫婦
- は
- ぎろん議論
- の
- まっさいちゅう真っ最中
- だった 。
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument. — Tatoeba -
182867Details ▸
- ぎろん議論
- の
- まっさいちゅうまっ最中
- に
- ベル
- が
- な鳴った 。
The bell went off right in the middle of our discussion. — Tatoeba -
184102Details ▸
- こっけい滑稽な
- はなし話
- を
- している
- まっさいちゅう真最中
- に
- かれ彼
- に
- でんわ電話がかかってきた
- ので
- はなし話
- を
- ちゅうし中止
- した 。
He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone. — Tatoeba -
217521Details ▸
- わたし私
- は
- コンサート
- の
- まっさいちゅう真最中
- に
- げきじょう劇場
- を
- で出
- なければならなかった 。
I had to leave the theatre in the middle of the concert. — Tatoeba