Sentences — 24 found
-
jreibun/9058/2Details ▸
-
このドラマは
- だいいちじせかいたいせんご第一次世界大戦後 のイギリスにおける
- ぼつらくきぞく没落貴族 の
- やしき屋敷 を
- ぶたい舞台 にした
- いさんそうぞく遺産相続 をめぐるミステリーである。
This drama is an inheritance mystery staged in post-WWI Britain at a fallen aristocrat’s mansion — Jreibun -
164238Details ▸
- わたし私の
- おば叔母
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- そうぞく相続
- した 。
My aunt inherited the huge estate. — Tatoeba -
86894Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちちおや父親
- の
- ぜんざいさん全財産
- を
- そうぞく相続
- した 。
She succeeded to her father's whole estate. — Tatoeba -
89686Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- し死んだ
- おっと夫
- の
- ざいさん財産
- の
- そうぞくけん相続権
- を
- もっている 。
She has a claim on her deceased husband's estate. — Tatoeba -
100337Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- の
- おお大きな
- とち土地
- を
- そうぞく相続
- した 。
He succeeded to his father's large property. — Tatoeba -
101258Details ▸
- かれ彼
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- そうぞく相続
- する
- だろう 。
He will come into a large fortune. — Tatoeba -
102706Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- を
- せいしき正式の
- そうぞくにん相続人
- と
- みと認めた 。
He recognized his son as lawful heir. — Tatoeba -
109979Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとりっこ一人っ子
- だった
- ので 、
- ゆいいつ唯一の
- そうぞくにん相続人
- だった 。
Being an only child, he was the sole inheritor. — Tatoeba -
119514Details ▸
- かれ彼
- が
- ちちおや父親
- の
- いさん遺産
- を
- そうぞく相続
- する
- だろう 。
He will succeed to his father's property. — Tatoeba -
125865Details ▸
- ちょうなん長男
- が
- すべての
- ざいさん財産
- を
- そうぞく相続
- した 。
The eldest son succeeded to all the property. — Tatoeba -
154619Details ▸
- わたし私
- は
- ばくだい莫大な
- いさん遺産
- を
- そうぞく相続
- した 。
I came into a huge fortune. — Tatoeba -
170222Details ▸
- ざいさん財産
- を
- そうぞく相続
- する 。
I succeed to a fortune. — Tatoeba -
170226Details ▸
- ざいさん財産
- は
- そうぞくにん相続人
- たち
- の
- あいだ間
- で
- びょうどう平等に
- わ分けられた 。
The property was divided equally among the heirs. — Tatoeba -
213411Details ▸
- その
- あてもない
- のに 、
- ちちおや父親
- の
- ざいさんそうぞく財産相続
- を
- くち口にする
- こと
- は 、ボッブ
- も
- ねもは根も葉もない
- こと
- を
- ゆう
- ひと人
- だ 。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth. — Tatoeba -
215230Details ▸
-
ジョン
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- そうぞく相続
- した 。
John inherited a large fortune. — Tatoeba -
203095Details ▸
-
タロー
- は
- な亡き
- ちち父
- の
- ざいさん財産
- を
- そうぞく相続
- した 。
Taro succeeded to his late father's estate. — Tatoeba -
236357Details ▸
-
air
- と heir
- は
- どうおんいぎご同音異義語
- である 。
"Air" and "heir" are homophones. — Tatoeba -
164317Details ▸
- わたし私の ６０
- さい歳
- の
- おば叔母
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- そうぞく相続
- した 。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate. — Tatoeba -
164318Details ▸
- わたし私の ６０
- さい歳
- の
- おばあちゃん
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- そうぞく相続
- した 。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate. — Tatoeba -
116060Details ▸
- かれ彼の
- むすめむこ娘婿
- が
- その
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- の
- そうぞくにん相続人
- になる
- だろう 。
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune. — Tatoeba