Jisho

×

Sentences — 827 found

  • 4709
    • すぐに
    • もど戻ります
    I will be back soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 4727
    • すぐに
    • あきら諦めて
    • ひるね昼寝
    • する
    • かもしかも知れない
    I may give up soon and just nap instead. Tatoeba
    Details ▸
  • 74338
    • せっかく
    • さいよう採用
    • した
    • はけんしゃいん派遣社員
    • すぐに
    • 辞めて
    • しまった
    The temporary workers that we managed to employ left work right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 74365
    • くすり
    • 飲み
    • はじ始める
    • すぐに
    • いた痛み
    • など
    • しょうじょう症状
    • とれて
    • きます
    • すぐに
    • かいよう潰瘍
    • なおる
    • わけではありません
    When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 74761
    • すぐに
    • しゅうちゅうりょく集中力
    • 無くして
    • しまった
    I immediately lost my concentration. Tatoeba
    Details ▸
  • 75559
      3.
    • でんわ電話をかけて
    • アナウンス
    • など
    • したが従って
    • そうさ操作
    • したり
    • せず
    • すぐに
    • 切る
    • こと
    3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given. Tatoeba
    Details ▸
  • 75614
    • ねえ蓮
    • おねえお姉さん
    • てをつな手をつないで
    • あげよう
    • キミ
    • まいとし毎年
    • すぐに
    • はぐれちゃう
    • もん
    By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off. Tatoeba
    Details ▸
  • 76813
    • おこお子さん
    • くるま
    • おりたら
    • すぐに
    • くるま
    • 出して
    • ください
    Please drive off as soon as your child has left the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 76836
    • えへへへ
    • わたし
    • うんち運痴
    • から
    • ちょっと
    • はし走る
    • すぐに
    • わきばら脇腹
    • いた痛く
    • なっ
    • ちゃう
    He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 77098
    • ほうしゃせん放射線
    • たいりょう大量
    • 浴びたら
    • すぐに
    • おうと嘔吐
    • げり下痢
    • はじ始まります
    After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 77184
    • はなし
    • する
    • すぐに
    • こうろん口論
    • になる
    They never talk but they quarrel. Tatoeba
    Details ▸
  • 77193
    • はな話しかけられたら
    • すぐに
    • へんじ返事
    • なさい
    Answer at once when spoken to. Tatoeba
    Details ▸
  • 77339
    • 漏えい
    • すぐに
    • 食いとめる
    • ひつよう必要
    • ある
    The leak needs to be stopped immediately. Tatoeba
    Details ▸
  • 77459
    • れっしゃ列車
    • 降りる
    • すぐに
    • かれ
    • いとこ
    • でむか出迎え
    • 受けた
    On getting off the train, he was met by his cousin. Tatoeba
    Details ▸
  • 77521
    • れっしゃ列車
    • すぐに
    • きた来る
    • おも思います
    I think the train will come soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 78071
    • りょうしん両親
    • から
    • すぐに
    • かえ帰れ
    • でんぽう電報
    • 来た
    My parents telegraphed me to come back at once. Tatoeba
    Details ▸
  • 78428
    • あらし
    • あと
    • すぐに
    • そら
    • はれあ晴れ上がった
    The sky cleared up soon after the storm. Tatoeba
    Details ▸
  • 78567
    • たの頼まれた
    • こと
    • すぐに
    • やり
    • なさい
    Be prompt to do what is asked. Tatoeba
    Details ▸
  • 78831
      葉子
    • わたし
    • サイレン
    • ちか近く
    • 止まる
    • 聞いて
    • なに
    • 起きた
    • すぐに
    • とびだ飛び出して
    • いこう
    • とした
    When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out. Tatoeba
    Details ▸
  • 79154
    • ゆうびんはいたつにん郵便配達人
    • きた来る
    • すぐに
    • かれ
    • いそ急いで
    • ゆうびんぶつ郵便物
    • うけと受け取り
    • 行く
    The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >