Sentences — 468 found
-
147887
- しゅくだい宿題
- は
- すぐ
- かたづ片付けない
- と
- だめ
- です
- よ 。
You have to finish your homework right away. — Tatoeba -
149258
- しゃしん写真
- で
- し知っていた
- ので 、
- すぐ
- かれ彼
- だ
- と
- わかった 。
Having seen him in the picture, I recognized him at once. — Tatoeba -
150664
- とき時
- は
- すぐ
- たって
- しまう 。
Time passes by quickly. — Tatoeba -
150845
- じこ事故
- の
- あと後
- すぐ
- けいさつ警察
- が
- やってきた 。
Shortly after the accident, the police came. — Tatoeba -
151051
- しあい試合
- が
- はじ始まる
- と
- すぐ
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
As soon as the game started, it began to rain. — Tatoeba -
113475
- かれ彼
- は
- すぐそば
- に
- す住んでいる 。
He lives close by. — Tatoeba -
153311
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- すぐ
- うし後ろ
- だ 。
I'm immediately behind her. — Tatoeba -
154237
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- そのばその場
- で
- すぐ
- ちんぎん賃金
- を
- はら払った 。
I paid him on the spot for his work. — Tatoeba -
154250
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- すぐ
- かえ帰って
- くる
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
I advised him to come back at once. — Tatoeba -
154252
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- すぐ
- しゅっぱつ出発して
- くれる
- ように
- たの頼んだ 。
I asked him to start at once. — Tatoeba -
154256
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- すぐ
- それ
- を
- やらせよう 。
I will make him do it at once. — Tatoeba -
154494
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- けっせき欠席
- している
- のに
- すぐ
- き気がついた 。
I soon noticed his absence. — Tatoeba -
154578
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- すぐ
- くる
- だろう
- と
- おも思っている 。
I expect him to come soon. — Tatoeba -
155327
- わたし私
- は
- むすこ息子
- に
- すぐ
- しんさつ診察
- させた 。
I made my son see the doctor. — Tatoeba -
155667
- わたし私
- は
- ひと人
- を
- みて
- す直ぐ
- はんだん判断
- する
- の
- は
- あまり
- うまくない 。
I am not very good at sizing people up quickly. — Tatoeba -
156080
- わたし私
- は
- てがみ手紙
- を
- もらう
- と
- き決まって
- すぐ
- へんじ返事
- を
- か書く
- ことにしている 。
I make a point of writing an answer as soon as I get a letter. — Tatoeba -
156244
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- じしょ辞書
- を
- すぐ
- てのとど手の届くところ
- に
- お置いて
- おき
- たい 。
I like to have my dictionary within easy reach. — Tatoeba -
157091
- わたし私
- は
- 腰をおろす
- と
- すぐ
- ねこ寝込んだ 。
As soon as I sat down, I fell asleep. — Tatoeba -
157464
- すぐ
- き来て
- ほしい 。
I want you to come at once. — Tatoeba -
157629
- わたし私
- は
- きょうと京都
- に
- つ着く
- と
- すぐ
- びょうき病気になった 。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill. — Tatoeba