Sentences — 34 found
-
175965Details ▸
- はげ激しく
- ドア
- を
- ノック
- する
- おと音
- で
- かれ彼
- は
- めざ目覚めた 。
A loud knocking at the door woke him up. — Tatoeba -
195471Details ▸
- また
- いしゃ医者
- は 、
- あなた
- の
- おにいお兄さん
- は
- にど２度と
- めざ目覚める
- こと
- は
- ぜったい絶対に
- ない
- だろう
- と
- あなた
- に
- い言う
- のです 。
The doctors tell you that your brother will never wake up again. — Tatoeba -
203804Details ▸
- たくさん
- の
- ヨーロッパ
- の
- 人達
- は
- かんきょうもんだい環境問題
- に
- めざ目覚めています 。
Many European people are aware of environmental problems. — Tatoeba -
212163Details ▸
- その
- おと音
- で
- めざ目覚めた 。
The noise woke me. — Tatoeba -
215420Details ▸
-
ジョン
- は
- いつもより
- ずっと
- はや早く
- めざ目覚めていた 。
John had awoken much earlier than usual. — Tatoeba -
215928Details ▸
-
ジム
- は
- めざ目覚める
- と 、
- じぶん自分
- が
- へや部屋
- に
- ひとり１人
- な
- の
- に
- き気がついた 。
Jim awoke and found himself alone in the room. — Tatoeba -
227564Details ▸
- おはようございます 。
- お
- めざめ
- の
- じかん時間
- です 。
Good morning. It's time to wake up. — Tatoeba -
229830Details ▸
- ある
- あさ朝
- めざ目覚めたらば 、
- わたし私
- は
- ゆうめい有名
- になっていた 。
I awoke one morning and found myself famous. — Tatoeba -
231725Details ▸
- あなた
- は
- あさ朝
- なんじ何時
- に
- めざ目覚めます
- か 。
What time do you wake up in the morning? — Tatoeba -
123020Details ▸
- にど二度と
- めざ目覚める
- こと
- の
- ない
- ひとびと人々
- の
- ために 、
- じかん時間
- と
- かね金
- を
- むだ無駄に
- つか使う
- べきではない
- のです 。
They should not waste time and money on people who will never wake up again. — Tatoeba -
5127Details ▸
-
「
- もし
- つかれ疲れている
- なら
- ね寝たら
- どう ？」「
- ぼく僕
- が
- いま今
- ね寝たら
- あまり
- に
- はや早く
- めざ目覚めて
- しまう
- から 」
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early." — Tatoeba -
123283Details ▸
- とつぜん突然
- かれ彼の
- こころ
- に
- りょうしん良心
- が
- めざ目覚めた 。
His conscience suddenly awoke in him. — Tatoeba -
79903Details ▸
- めざ目覚める
- と 、
- みな見慣れない
- へや部屋
- に
- いた 。
I awoke to find myself in a strange room. — Tatoeba -
103546Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとびと人々
- を
- むち無知
- から
- めざ目覚め
- させよう
- とした 。
He tried to awake people from their ignorance. — Tatoeba