Sentences — 45 found
-
111127Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとりでに
- めがさ目がさめた 。
He woke up of himself. — Tatoeba -
168498Details ▸
- こども子供
- は
- めがさ目が覚めて
- へや部屋
- で
- ひとり１人
- に
- されている
- の
- が
- わかる
- と 、
- なきだ泣き出した 。
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room. — Tatoeba -
172210Details ▸
- けさ今朝
- めがさ目が覚めた
- とき 、
- くうふく空腹
- かん感
- を
- おぼ覚えた 。
When I awoke this morning, I felt hungry. — Tatoeba -
172211Details ▸
- けさ今朝
- めがさ目がさめた
- とき
- は
- りょうしん両親
- は
- もう
- しごと仕事
- に
- で出かけていました 。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work. — Tatoeba -
177419Details ▸
- なん何で
- めがさ目が覚めた
- の ？
What woke you up? — Tatoeba -
180543Details ▸
- つよ強い
- コーヒー
- いっぱい一杯
- が
- なければ
- なかなか
- めがさ目が覚めない 。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee. — Tatoeba -
194570Details ▸
- もう 、
- すっかり
- めがさ目が覚めました 。
Now I'm wide awake. — Tatoeba -
208575Details ▸
- その
- あかんぼう赤ん坊
- は
- まよなか真夜中
- に
- めがさ目が覚めた 。
The baby woke up in the middle of the night. — Tatoeba -
208718Details ▸
- その
- よっぱら酔っ払い
- は
- めがさ目が覚めて
- みる
- と
- けいむしょ刑務所
- に
- はい入っていた 。
The drunken man awoke to find himself in prison. — Tatoeba -
212164Details ▸
- その
- おと音
- で
- めがさ目が覚めた 。
My sleep was disturbed by the sound. — Tatoeba -
229831Details ▸
- ある
- あさ朝
- めがさ目がさめたら
- わたし私
- は
- ゆうめい有名
- になっていた 。
I awoke one morning to find myself famous. — Tatoeba -
229901Details ▸
- ある
- あめふ雨降りの
- あさ朝 、
- めがさ目が覚めて
- みる
- と
- ゆうめい有名
- になっていた 。
One rainy morning I woke up to find myself famous. — Tatoeba -
80002Details ▸
- めがさ目が覚めて
- みる
- と
- へや部屋
- に １
- わ羽
- の
- とり鳥
- が
- いた 。
I awoke to find a bird in my room. — Tatoeba -
80007Details ▸
- めがさ目が覚めて
- みる
- と 、
- ゆき雪
- が
- ふ降っていた 。
I awoke to find it snowing. — Tatoeba -
153033Details ▸
- ふつう普通
- ろくじ６時
- に
- めがさ目が覚めます 。
I usually wake up at six. — Tatoeba -
79997Details ▸
- めがさ目が覚める
- と
- へや部屋
- に
- どろぼう泥棒
- が
- いた 。
I awoke to find a burglar in my room. — Tatoeba -
80013Details ▸
- めがさ目が覚めたら
- ゆき雪
- が
- ふ降っていた 。
When I awoke, it was snowing. — Tatoeba -
80022Details ▸
- めがさ目が覚める
- と
- ゆき雪
- が
- ふ降っていた 。
I awoke to find it snowing. — Tatoeba -
80005Details ▸
- めがさ目が覚めて
- みる
- と
- わたし私
- は
- ゆか床
- に
- ね寝ていた 。
I awoke to find myself lying on the floor. — Tatoeba -
80003Details ▸
- めがさ目が覚めて
- みる
- と 、
- からだ体
- は
- すっかり
- げんき元気
- になっていた 。
I awoke to find myself completely refreshed. — Tatoeba