Jisho

×

Sentences — 1819 found

  • 75064
    • さいきん最近
    • めうえ目上
    • ひと
    • けいご敬語
    • つか使わない
    • わかもの若者
    • おお多い
    Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors. Tatoeba
    Details ▸
  • 75112
    • ちきゅう地球
    • がわ
    • あっせい圧政
    • くる苦しむ
    • コロニー
    • ひとびと人々
    • なか
    • テロ
    • による
    • げんじょうだは現状打破
    • もくろ目論む
    • せいりょく勢力
    • たんじょう誕生
    Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism. Tatoeba
    Details ▸
  • 75157
    • かんけいだいめいし関係代名詞
    • that
    • しゅかく主格
    • もくてきかく目的格
    • ふた2つ
    • であり
    • しょゆうかく所有格
    • ありません
    The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case. Tatoeba
    Details ▸
  • 75163
    • どうし動詞
    • には
    • もくてきご目的語
    • とらない
    • じどうし自動詞
    • もくてきご目的語
    • とる
    • たどうし他動詞
    • あります
    With verbs there are intransitive verbs that don't take an object, and transitive verbs that do take an object. Tatoeba
    Details ▸
  • 75165
    • かんぜんじどうし完全自動詞
    • ほご補語
    • もくてきご目的語
    • とらない
    A complete intransitive verb takes neither complement nor object. Tatoeba
    Details ▸
  • 75203
    • ああ
    • オレ
    • じっさい実際
    • こうして
    • まのあ目の当たり
    • する
    • まで
    • はんしんはんぎ半信半疑
    • だった
    • ・・・。
    Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ... Tatoeba
    Details ▸
  • 75266
    • かのじょ彼女
    • ぬけめ抜け目のない
    • ひと
    • から
    • だま騙す
    • ことはできない
    You won't trick her; she knows a thing or two. Tatoeba
    Details ▸
  • 75267
    • それ
    • ぬけめ抜け目のない
    • やりかたやり方
    • だった
    That was a nifty way of doing it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75285
    • じつ実は
    • 、「have
    • もくてきご目的語
    • done」
    • しえき使役
    • じゃない
    • ばあい場合
    • おお多い
    Actually, there are many cases where 'have [object] done' is not causative. Tatoeba
    Details ▸
  • 75321
    • じぶん自分
    • めみみ目耳
    • みき見聞き
    • していない
    • もの
    • ほんとう本当
    • かもしれない
    • ほんとう本当
    • ではない
    • かもしれない
    What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true. Tatoeba
    Details ▸
  • 75357
    • かのじょ彼女
    • ここ
    • きた来る
    • なん
    • かいめ回目
    • になる
    • だろう
    I wonder how many times I've come here with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 75360
    • このうちこの内
    • だいじ大事
    • だいに第二
    • かんてん観点
    • である
    Among these views, the second one is of importance. Tatoeba
    Details ▸
  • 108673
    • かれ
    • きけん危険な
    • 目に遭った
    He was exposed to danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 75443
    • かなり
    • じっせん実戦
    • てき
    • です
    • 目つぶし
    • きんてき金的
    • それ
    • たお倒れた
    • もの
    • こうげき攻撃
    • いがい以外
    • ほとんど
    • オッケーOK
    • とか
    • ・・・。
    It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ... Tatoeba
    Details ▸
  • 75482
      「隆
    • ちゃん
    • 見えな~い~
    • 」「
    • めかく目隠し
    • してる
    • だから
    • とうぜん当然
    "Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes." Tatoeba
    Details ▸
  • 75493
    • まず
    • とびこ飛び込んで
    • きた
    • おお大きな
    • ソファ
    • しぶ渋い
    • いろ
    • かわば革張り
    • ざめん座面
    • 背もたれ
    • ゆったり
    • している
    The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Tatoeba
    Details ▸
  • 75507
    • めのまえ目の前
    • くりひろげ繰り広げられる
    • やりとやり取り
    • おれ
    • はいりこ入り込む
    • すき
    • なんて
    • いち
    • ミリ
    • ない
    The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip. Tatoeba
    Details ▸
  • 75526
    • ひとつ
    • ヒント
    • かがや輝かせた
    • おんなのこ女の子
    • かわい可愛らしい
    • ねこ
    • かた
    • シャープペンシル
    • ノート
    • はし走らせて
    • いく
    The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook. Tatoeba
    Details ▸
  • 75575
    • まあ
    • それでも
    • きみ
    • より
    • はるかに
    • ぼく
    • ほう
    • てんすう点数
    • たか高い
    • けど
    • 。」「
    • なん
    • です
    • って
    • わたし
    • ほんきをだ本気を出せば
    • あなた
    • なんてめなんて、目じゃない
    • !」
    "Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!" Tatoeba
    Details ▸
  • 75584
    • コンタクト
    • する
    • かわ乾いた
    • かん感じ
    • になって
    • あか赤く
    • なります
    When I use contacts, my eyes feel dry and become red. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >