Sentences — 144 found
-
96048
- かれ彼ら
- は
- りえき利益
- を
- こうへい公平
- に
- ぶんぱい分配
- した 。
They allotted the profits fairly. — Tatoeba -
96474
- かれ彼ら
- は
- とうし投資
- から 8
- パーセント
- の
- りえき利益
- を
- え得た 。
They obtained a yield of 8 percent on their investment. — Tatoeba -
97393
- かれ彼ら
- は
- かく各
- せんしゅ選手
- に
- しはら支払われる
- べき
- りえき利益
- を
- ぶんぱい分配
- した 。
They allotted to each player the benefits due him. — Tatoeba -
97987
- かれ彼ら
- は
- その
- プロジェクト
- が
- おも思った
- ように
- しゅうえき収益
- を
- あ上げず
- に 、
- いきしょうちん意気消沈
- していた 。
They seemed really despondent to find that their project didn't boost profits like they thought it would. — Tatoeba -
98347
- かれ彼ら
- は 、
- きしゃ貴社
- と
- おたがお互いに
- りえき利益
- となる
- ことがら事柄
- について
- はなしあ話し合う
- こと
- を
- のぞ望んでいます 。
They want to talk to you about areas of mutual interest. — Tatoeba -
99093
- かれ彼
- は
- りえき利益
- の
- わけまえ分け前
- を
- ようきゅう要求
- した 。
He claimed his share of the profits. — Tatoeba -
99094
- かれ彼
- は
- りえき利益
- の
- ため
- なら
- なんでも
- する
- だろう 。
He would do anything for gain. — Tatoeba -
104816
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- りえき利益
- の
- ために
- はたら働いた 。
He acted in his own interest. — Tatoeba -
104817
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- りえき利益
- の
- ために
- こうどう行動
- している 。
He is acting on his own behalf. — Tatoeba -
104818
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- りえき利益
- には
- びんかん敏感
- だ 。
He is alive to his own interests. — Tatoeba -
106311
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- ゆうえき有益な
- ちしき知識
- を
- しめ示して
- くれた 。
He has given us useful knowledge. — Tatoeba -
106352
- かれ彼
- は
- わたし私たちな
- ゆうえき有益な
- ちしき知識
- を
- あた与えて
- くれた 。
He has given us useful knowledge. — Tatoeba -
112407
- かれ彼
- は
- その
- ほん本
- から
- おお大きな
- りえき利益
- を
- え得た 。
He derived great benefit from the book. — Tatoeba -
112789
- かれ彼
- は
- その
- じぎょう事業
- で
- おお多く
- の
- りえき利益
- を
- え得た 。
He derived a lot of profit from the enterprise. — Tatoeba -
114518
- かれ彼
- は
- いつも
- じぶん自分
- の
- りえき利益
- を
- だいいち第一
- に
- かんが考える 。
He always puts himself first. — Tatoeba -
115487
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- りえき利益
- に
- びんかん敏感
- だ 。
He is alive to his own interests. — Tatoeba -
121276
- ばっぽんてき抜本的な
- ごうりか合理化
- の
- おかげで 、
- わが社
- の
- りえき利益
- は
- さんばい3倍
- に
- ふ増えた 。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold. — Tatoeba -
121375
- ばくだい莫大な
- りえき利益
- の
- ゆうわく誘惑
- に
- か勝てなかった 。
I could not resist the lure of great profits. — Tatoeba -
121479
- うりあ売り上げ
- が
- ふ増える
- につれて
- しゅうえき収益
- も
- あ上がる 。
In proportion as the sales increase, the profit will rise. — Tatoeba -
121613
- うま馬
- は
- ゆうえき有益な
- どうぶつ動物
- である 。
The horse is a useful animal. — Tatoeba