Jisho

×

Sentences — 155 found

  • 74113
    • この
    • ひゃっかじてん百科事典
    • けんさく検索
    • べんり便利
    • である
    This encyclopaedia is convenient for looking up things. Tatoeba
    Details ▸
  • 75212
    • みつごのたましいひゃく三つ子の魂百まで
    • ほんとう本当に
    • よく
    • 言った
    • もの
    'The child is father to the man' is certainly well said. Tatoeba
    Details ▸
  • 75474
    • あつ集められた
    • しようにん使用人
    • さん
    • たち
    • そうぜい総勢
    • ・・・ひゃ、
    • にん
    • ちか近い
    The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred! Tatoeba
    Details ▸
  • 75740
    • えん
    • じゃなくて
    • おうかん王冠
    • でした
    It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap. Tatoeba
    Details ▸
  • 75994
    • しんぱん審判
    • かた
    • ちらりと
    • にら睨む
    • しんぱん審判
    • すず涼しい
    • かお
    • して
    • 鼻クソ
    • ほじってい
    • やがった
    • 。「
    • ちくしょう
    • やおちょう八百長
    • ・・・」
    I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?" Tatoeba
    Details ▸
  • 76396
    • むろん
    • ふね
    • なんびゃく何百
    • そう
    • すいめん水面
    • うごきまわ動きまわっている
    • どれでも
    • いい
    • いう
    • わけにはいかない
    Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do. Tatoeba
    Details ▸
  • 155533
    • わたし
    • ぜいきん税金
    • 二百
    • ドル
    • はら払った
    I paid $200 in taxes. Tatoeba
    Details ▸
  • 76568
    • ちなみに
    • ウチの
    • クリニック
    • から
    • すうひゃく数百
    • メートル
    • ちかば近場
    • ランプ
    • けんせつちゅう建設中
    • です
    Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic. Tatoeba
    Details ▸
  • 76973
    • 百八
    • といえば
    • ぼんのう煩悩
    • かず
    • 」「
    • おにいお兄ちゃん
    • どんな
    • ぼんのう煩悩
    • ある
    • ?」「
    • 言って
    • いい
    • けんえつ検閲
    • さくじょ削除
    • になる
    "Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out." Tatoeba
    Details ▸
  • 78695
    • らいげつ来月
    • その
    • ひゃっかじてん百科事典
    • さいしん最新
    • はん
    • でる
    An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 81294
    • まいとし毎年
    • なに
    • 百万
    • という
    • ひと
    • 飢え
    • 死んでいる
    Millions of people starve to death every year. Tatoeba
    Details ▸
  • 83871
    • はらがた腹がたった
    • じゅう
    • かぞ数えよ
    • もっと
    • はらがた腹がたったら
    • かぞ数えよ
    When angry, count ten; when very angry, a hundred. Tatoeba
    Details ▸
  • 85411
    • 百万
    • いじょう以上
    • ろうじん老人
    • びょうしょう病床
    • ある
    More than a million old people are sick in bed. Tatoeba
    Details ▸
  • 85412
    • ひゃくぶん百聞
    • いっけん一見
    • 如かず
    Seeing is believing. Tatoeba
    Details ▸
  • 85413
    • ねんご年後
    • には
    • みな
    • おな同じ
    • になる
    It will be all the same a hundred years hence. Tatoeba
    Details ▸
  • 85414
    • ねん
    • いっせいき一世紀
    • 呼ばれる
    A hundred years is called a century. Tatoeba
    Details ▸
  • 85415
    • さい
    • いじょう以上
    • 生きる
    • ひと
    • ほとんど
    • いない
    Few people live to be more than a hundred. Tatoeba
    Details ▸
  • 85416
    • さい
    • まで
    • 生きる
    • ひと
    • ほとんど
    • いません
    Few people live to be 100 years old. Tatoeba
    Details ▸
  • 85417
    • さい
    • たんじょうび誕生日
    • すうじつ数日
    • まえ
    • なくなった
    He died within a few days of his hundredth birthday. Tatoeba
    Details ▸
  • 85418
      百合
    • とうじ当時
    • たびたび
    • ロンドン
    • 行った
    Yuri often went to London in those days. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >