Sentences — 7 found
-
jreibun/8352/3Details ▸
- かいぎちゅう会議中 ずっと黙って聞いていた社長が、おもむろに
- くち口 を
- ひら開き 「この
- けん件 は
- はくし白紙 に戻そう」と言った。
The president, who had been listening quietly throughout the meeting, suddenly broke the silence and said, “Let’s go back to the drawing board and start all over again on this matter.” — Jreibun -
jreibun/9798/3Details ▸
-
姉の
- けっこんばなし結婚話 が進んでいたのだが、
- あいて相手 の男性に多額の借金があることがわかり、
- えんだん縁談 は
- はくし白紙 に戻った。
My older sister was in the process of discussing marriage, but she rejected the marriage proposal when she found out that her potential husband had a large amount of debt. — Jreibun -
87541Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はくし白紙
- とうあん答案
- を
- だ出した 。
She handed in a blank test. — Tatoeba -
121406Details ▸
- はくし白紙
- の
- こころ心
- を
- ち血
- で
- そめ染めている 。
You're painting your heart with your blood. — Tatoeba -
164337Details ▸
- わたし私
- に
- はくし白紙
- を
- いちまい一枚
- ください 。
Give me a blank sheet of paper. — Tatoeba -
175721Details ▸
- けつろん結論
- を
- はくし白紙
- に
- もどそう 。
Let's forget everything about that conclusion. — Tatoeba -
214369Details ▸
- すべて
- を
- はくしにかえ白紙に返そう 。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate. — Tatoeba