Sentences — 17 found
-
jreibun/4582/1Details ▸
-
母に「だれが大切なグラスを割ったか、
- しょうじき正直に 言ったら許すから。」と言われて、自分が割ったと
- はくじょう白状 したら
- おこ怒られた 。
My mother said, “If you tell me honestly who broke the precious glass, I will forgive you.” Hearing this, I told her that I had broken it, then she became angry and scolded me. — Jreibun -
86582Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むり無理矢理
- はくじょう白状
- させられた 。
She was forced to confess. — Tatoeba -
101220Details ▸
- かれ彼
- は
- おか犯した
- つみ罪
- を
- く悔いて 、
- はくじょう白状
- した 。
He repented and confessed his crime. — Tatoeba -
104963Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- つみ罪
- を
- はくじょう白状
- した 。
He confessed his guilt. — Tatoeba -
105153Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- つみをおか罪を犯した
- と
- はくじょう白状
- した 。
He confessed that he was guilty. — Tatoeba -
106846Details ▸
- かれ彼
- は
- つみ罪
- を
- はくじょう白状
- した 。
He confessed his guilt. — Tatoeba -
113070Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かびん花瓶
- を
- わ割った
- と
- はくじょう白状
- した 。
He confessed that he had broken the vase. — Tatoeba -
114945Details ▸
- かれ彼
- は
- あっさり
- つみ罪
- を
- はくじょう白状
- した 。
He confessed his crime frankly. — Tatoeba -
118664Details ▸
- かれ彼
- は
- あやま過ち
- を
- あからさまに
- はくじょう白状
- した 。
He openly confessed his faults. — Tatoeba -
127217Details ▸
- おとこ男
- は
- その
- ろうふじん老婦人
- から
- きんぴん金品
- を
- ごうだつ強奪
- した
- こと
- を
- はくじょう白状
- した 。
The man confessed that he had robbed the old woman. — Tatoeba -
140743Details ▸
- ぜんぶ全部
- はくじょう白状
- し
- ちゃえ 。
Shoot your wad. — Tatoeba -
152661Details ▸
- わたし私
- は
- むり無理に
- はくじょう白状
- させられた 。
I was compelled to confess. — Tatoeba -
160418Details ▸
- わたし私
- は
- その
- おかねお金
- を
- ぬす盗んだ
- こと事
- を
- はくじょう白状
- した 。
I confessed to stealing the money. — Tatoeba -
169540Details ▸
- さつじんはん殺人犯
- は
- もうすぐ
- じぶん自分
- の
- つみ罪
- を
- はくじょう白状
- する
- だろう 。
The murderer will soon confess his crime. — Tatoeba -
176101Details ▸
- けいさつ警察
- は
- かのじょ彼女
- を
- むり無理やり
- はくじょう白状
- させた 。
The police forced a confession from her. — Tatoeba -
208096Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- ついに
- はくじょう白状
- した 。
The man finally confessed. — Tatoeba -
208097Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- ついに
- じぶん自分
- の
- した
- こと
- を
- はくじょう白状
- した 。
The man finally confessed what he had done. — Tatoeba