Sentences — 303 found
-
94258Details ▸
- かのじょ彼女の
- あたら新しい
- しょうせつ小説
- は
- ぜんさく前作
- とは
- たいしょうてき対照的に
- とても
- おもしろ面白い 。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one. — Tatoeba -
94600Details ▸
- かのじょ彼女の
- いえ家
- は
- しろ白い
- かきね垣根
- で
- かこ囲まれている 。
Her house is surrounded by a white fence. — Tatoeba -
94629Details ▸
- かのじょ彼女の
- いつわ逸話
- は
- だれ誰
- にとって
- も
- おもしろ面白い 。
Her anecdotes amuse us all. — Tatoeba -
94638Details ▸
- かのじょ彼女の
- いけん意見
- は
- かわ変わっている
- が
- おもしろ面白い
- と
- おも思う 。
I find her opinions odd but interesting. — Tatoeba -
95616Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ドア
- を
- あ開ける
- と
- すぐに 、
- しろ白い
- いぬ犬
- が
- いえ家
- から
- とびだ飛び出して
- きた 。
She had hardly opened the door when a white dog rushed out of the house. — Tatoeba -
95692Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ゴキブリ
- を
- お追いかける
- の
- を
- み見ている
- と
- おもしろ面白い 。
It's exciting to watch her run after a cockroach. — Tatoeba -
97855Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- かべ壁
- を
- しろ白く
- ぬ塗った 。
They painted the wall white. — Tatoeba -
99555Details ▸
- かれ彼
- は
- おもしろ面白い
- てじな手品
- を
- たくさん
- し知っている 。
He knows many amusing magic tricks. — Tatoeba -
102013Details ▸
- かれ彼
- は
- とお通り
- で
- なに何か
- しろ白い
- もの
- を
- ひろいあ拾い上げた 。
He picked up something white on the street. — Tatoeba -
106770Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう昨日
- ひじょう非常に
- おもしろ面白い
- しょうせつ小説
- を
- よ読んだ 。
He read a most interesting novel yesterday. — Tatoeba -
106900Details ▸
- かれ彼
- は
- つま妻
- に
- しゃちょう社長
- に
- かん関する
- おもしろ面白い
- はなし話
- を
- いくつか
- した 。
He related to his wife something interesting about his employer. — Tatoeba -
107600Details ▸
- かれ彼
- は
- げんだい現代
- びじゅつ美術
- について
- の
- おもしろ面白い
- ほうそう放送
- を
- した 。
He gave an interesting broadcast about modern art. — Tatoeba -
111515Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- おもしろ面白い
- はなし話
- を
- した
- ので
- われわれ
- は
- みんな皆
- わら笑った 。
He told us such a funny story that we all laughed. — Tatoeba -
111919Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっと
- おもしろ面白い
- もの
- なら
- なん何でも
- とびつきます 。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment. — Tatoeba -
114358Details ▸
- かれ彼
- は
- インク
- カートリッジ
- を
- こうかん交換
- していて
- しろ白い
- シャツ
- を
- よご汚した 。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge. — Tatoeba -
116336Details ▸
- かれ彼の
- かみ髪
- は
- しろ白く
- なった 。
His hair has turned white. — Tatoeba -
121436Details ▸
- しろ白い
- ハト
- が
- やね屋根
- に
- います 。
There is a white dove on the roof. — Tatoeba -
120151Details ▸
- かれ彼
- が
- か書いた
- しょうせつ小説
- は
- おもしろ面白い 。
The novels he wrote are interesting. — Tatoeba -
120776Details ▸
- かれ彼
- が
- とても
- おもしろ面白い
- はなし話
- を
- して
- くれた
- ので
- わたし私達
- は
- みな
- わら笑った 。
He told us such funny stories that we all laughed. — Tatoeba -
121334Details ▸
- はたけちが畑違い
- の
- ひと人
- の
- はなし話
- も
- おもしろ面白い 。
It is interesting to hear from someone in a different field. — Tatoeba