Sentences — 64 found
-
jreibun/38/2Details ▸
-
イチゴの
- いろ色 は
- あか赤 が一般的だが、最近は品種改良によって、ピンクや
- しろ白 のイチゴも見られるようになった。
Red is the most common color for strawberries, but recently, through selective breeding, pink and white strawberries have also been produced. — Jreibun -
jreibun/73/1Details ▸
-
シンプルな
- しろ白 のワンピースにベルトやスカーフをあしらい、アクセントをつけて楽しむ。
A simple white dress can be accessorized with a belt or scarf for a pleasing style. — Jreibun -
jreibun/4476/2Details ▸
-
結婚式に出席するとき、
- しろ白 は
- はなよめ花嫁 の色なので出席者は白い
- ふくそう服装 を避けたほうがいい。
When attending a wedding, attendees should avoid wearing white because white is the color reserved exclusively for the bride. — Jreibun -
75349Details ▸
- バナー
- と
- おな同じ 、
- しろ白
- を
- きちょう基調
- とした
- デザイン 。
Like the banner, the design was based around the colour white. — Tatoeba -
87542Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しろ白
- を
- き着る
- と
- みりょくてき魅力的
- です 。
She is attractive when she is dressed in white. — Tatoeba -
94675Details ▸
- かのじょ彼女の
- ドレス
- は
- あお青い
- じ地
- に
- しろ白
- の
- みずたまもよう水玉模様
- が
- ある 。
Her dress has white spots on a blue background. — Tatoeba -
94759Details ▸
- かのじょ彼女の ３
- だい台
- の
- くるま車
- は １
- だい台
- が
- あお青
- で
- のこ残り
- は
- しろ白
- だ 。
One of her three cars is blue and the others are white. — Tatoeba -
101395Details ▸
- かれ彼
- は
- ねこ猫
- を
- に二
- ひき匹
- か飼っている 。
- いっぴき一匹
- は
- くろ黒
- で
- もう
- いっぴき一匹
- は
- しろ白
- だ 。
He keeps two cats: one is black, and the other white. — Tatoeba -
107533Details ▸
- かれ彼
- は
- と戸
- を
- しろ白
- の
- ペンキ
- で
- くまなく
- ぬ塗った 。
He painted the door over white. — Tatoeba -
115160Details ▸
- かれ彼
- は ２
- ひき匹
- ねこ猫
- を
- か飼っている 。
- いっぴき一匹
- は
- くろ黒
- で
- もう
- いっぴき一匹
- は
- しろ白
- だ 。
He keeps two cats: one is black, and the other white. — Tatoeba -
121257Details ▸
- はんとし半年
- まえ前
- に
- みぎめ右目
- の
- はくないしょう白内障
- の
- しゅじゅつ手術
- を
- しました 。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye. — Tatoeba -
121408Details ▸
- しろくろ白黒
- ぶち
- の
- いぬ犬
- を
- か飼っている 。
We have a black and white dog. — Tatoeba -
121411Details ▸
- しろ白
- ワイン
- は
- さかな魚
- りょうり料理
- には
- つきもの
- だ 。
White wine is the usual companion of fish. — Tatoeba -
121412Details ▸
- しろ白ワイン
- と
- あか赤ワイン 、
- どちら
- に
- なさいます
- か 。
Would you like white wine or red? — Tatoeba -
121413Details ▸
- しろ白
- ペンキ
- を
- ぬ塗る
- と
- へや部屋
- が
- あか明るく
- なる
- でしょう 。
White paint will brighten the room. — Tatoeba -
121414Details ▸
- しろ白
- は
- じゅんけつ純潔
- の
- しょうちょう象徴
- である 。
The color white is a symbol of purity. — Tatoeba -
121415Details ▸
- しろ白タク
- には
- の乗らない
- ように 。
Keep away from the unlicensed taxis. — Tatoeba -
122995Details ▸
- にく肉
- には
- しろ白ワイン
- よりも
- あか赤ワイン
- の
- ほう
- が
- あ合う
- といと言われています 。
They say red wine is better with meat than white. — Tatoeba -
123548Details ▸
- みちばた道端
- には 、
- しろ白
- や
- きいろ黄色
- の
- はな花
- が
- さ咲いていました 。
There were white and yellow flowers at the side of the road. — Tatoeba -
125507Details ▸
- にわ庭
- の
- ばら
- の
- いくつか
- は
- しろ白
- だ
- が 、
- のこ残り
- は
- ぜんぶ全部
- あか赤
- です 。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red. — Tatoeba