Sentences — 11 found
-
jreibun/9798/2Details ▸
- せいご生後
- にじゅうはちにち28日
- みまん未満 の
- あか赤ちゃん は
- ぼにゅう母乳 やミルクを飲ませたときに
- もど戻す ことがあるが、それは
- からだ身体 の器官が未発達なために起こることなので、あまり神経質になる必要はない。
Babies under 28 days of age may vomit breast milk or formula when fed; this is because their organs are at the early stage of development, so there is no need to be nervous about it. — Jreibun -
95697Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ガス
- を
- つけた
- とき 、
- おお大きな
- ばくはつ爆発
- が
- おこった 。
When she lit the gas, there was a loud explosion. — Tatoeba -
121385Details ▸
- ばくはつ爆発
- が
- お起こった 。
- あっというまあっと言う間に 、
- その
- ひこうき飛行機
- は
- もえあ燃え上がり 、
- ついらく墜落
- した 。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell. — Tatoeba -
123286Details ▸
- とつぜん突然
- ばくはつ爆発
- が
- お起こった 。
All at once there was an explosion. — Tatoeba -
169622Details ▸
- 昨夜
- はなび花火
- こうじょう工場
- で 、
- ばくはつ爆発
- じこ事故
- が
- お起こった 。
Last night an explosion took place at a fireworks factory. — Tatoeba -
207229Details ▸
- その
- ばくはつ爆発
- は
- ふちゅうい不注意
- によって
- お起こった
- という
- かのうせい可能性
- を
- ひてい否定
- できない 。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out. — Tatoeba -
207230Details ▸
- その
- ばくはつ爆発
- は
- ぐうぜん偶然に
- お起こった 。
The explosion came about by accident. — Tatoeba -
223088Details ▸
- このような
- しょうがい障害
- が
- かんぜん完全に
- とりのぞ取り除かれる
- まで 、
- きわ極めて
- ささいな 、
- ちょうはつちょう発
- でさえ
- あらそ争い
- が
- お起こる
- かのうせい可能性
- が
- いつも
- ある 。
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation. — Tatoeba -
124429Details ▸
- おこ怒った
- とき時
- は 、
- ことば言葉
- を
- はっ発する
- まえ前
- に
- かず数
- を １０
- かぞ数えよ 。
When angry, count to ten before you speak. — Tatoeba -
214399Details ▸
- すべての
- ほったん発端
- は 、１９５５
- ねん年
- １２月
- １日 、アラバマ
- しゅう州
- モントゴメリー
- で
- お起こった
- じけん事件
- であった 。
It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955. — Tatoeba -
202913Details ▸
- ちょうど
- 私達
- が
- はな話している
- とき 、
- だい大
- ばくはつ爆発
- が
- お起こった 。
Just as we are talking, there was a loud explosion. — Tatoeba