Sentences — 32 found
-
197594Details ▸
- ひじ
- を
- いた痛めました 。
I hurt my elbow. — Tatoeba -
199789Details ▸
-
トム
- は
- れんしゅう練習
- ちゅう中
- に
- ひだり左
- の
- ひざ
- を
- いた痛めて
- しまった
- ので 、ジョン
- が
- かわりに
- しあい試合
- に
- で出
- なければならなかった 。
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. — Tatoeba -
207966Details ▸
- その
- し知らせ
- に
- かのじょ彼女
- は
- たいへん
- こころをいた心を痛めた 。
The news caused her much pain. — Tatoeba -
208826Details ▸
- その
- しんぶん新聞
- で
- ころ転んで
- あし足
- を
- いた痛めた 。
I slipped on the paper and hurt my leg. — Tatoeba -
212404Details ▸
- その
- あわ哀れな
- こども子供
- に
- かのじょ彼女
- は
- こころをいた心を痛めた 。
Her heart ached for the poor child. — Tatoeba -
219462Details ▸
- この
- あ明かり
- で
- じ字
- を
- よ読もう
- と
- すれば
- め目
- を
- いた痛める
- よ 。
You'll strain your eyes trying to read in this light. — Tatoeba -
228559Details ▸
- いま 、
- にほん日本
- の
- たばこ
- さんぎょうかい産業界
- は 、
- おとな大人
- の
- おとこ男
- たち
- の
- たばこ
- ばな離れ
- に
- あたま頭
- を
- いためている 。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry. — Tatoeba -
122907Details ▸
- ひ日
- の
- あ当たる
- ところ
- で
- どくしょ読書
- を
- する
- と
- め目
- を
- いた痛める
- ことがある 。
It can harm your eyes to read in the sun's light. — Tatoeba -
117166Details ▸
- かれ彼の
- し死
- を
- き聞かされて
- ふか深く
- こころをいた心を痛めた 。
I was deeply affected when I heard of his death. — Tatoeba -
117167Details ▸
- かれ彼の
- し死
- を
- き聞かされて
- ふか深く
- こころをいた心を痛めた 。
I was deeply affected when I heard of his death. — Tatoeba -
202206Details ▸
- テニス
- で
- ひじ肘
- を
- いた痛めました 。
I have tennis elbow. — Tatoeba -
85533Details ▸
-
美代子
- は
- ずいぶん随分
- ながいあいだ長い間
- かたおも片想い
- を
- つづ続けていた 。
- さぞかし
- むね胸
- を
- いた痛めていた
- こと
- だろう 。
Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn. — Tatoeba