Sentences — 127 found
-
224478Details ▸
- ここ
- に
- ちょっとした
- いた痛み
- が
- あります 。
I have a mild pain here. — Tatoeba -
224806Details ▸
- ここ
- が
- ひどく
- いた痛みます 。
I have a bad pain here. — Tatoeba -
224808Details ▸
- ここ
- が
- チクチクいたちくちく痛みます 。
I have a pricking pain here. — Tatoeba -
224812Details ▸
- ここ
- が
- ずきずき
- いた痛みます 。
I have a throbbing pain here. — Tatoeba -
224813Details ▸
- ここ
- が
- しくしく
- いた痛みます 。
I have a gripping pain here. — Tatoeba -
225270Details ▸
- けが人
- は
- ますい麻酔
- から
- さ覚めた
- あと後
- いた痛み
- で
- なきわめ泣きわめいた 。
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia. — Tatoeba -
226686Details ▸
- おなかお腹
- が
- いっぱい一杯
- になると
- い胃
- が
- いた痛みます 。
My stomach aches after meals. — Tatoeba -
226689Details ▸
- おなかお腹がすく
- と
- い胃
- が
- いた痛みます 。
I have hunger pangs. — Tatoeba -
228997Details ▸
- いつから
- いた痛み
- だしました
- か 。
How long have you had this pain? — Tatoeba -
230944Details ▸
- あの
- じこ事故
- の
- あと 、
- かのじょ彼女
- が
- かんぜん完全に
- いた痛み
- が
- なくなる
- こと
- は
- なかった 。
She was never completely free from pain after the accident. — Tatoeba -
233535Details ▸
- あなた
- の
- ご
- しんせつ親切
- いたみい痛み入ります 。
Your kindness really touches me. — Tatoeba -
121903Details ▸
- ねつ熱
- が
- ある
- ので
- しんたいじゅう身体中
- が
- いた痛みます 。
I have a fever and I ache all over. — Tatoeba -
123817Details ▸
- ずつう頭痛
- と
- のど喉
- の
- いた痛み
- が
- あります
- か 。
Do you have a headache and a sore throat? — Tatoeba -
207064Details ▸
- その
- びょうき病気の
- しょきしょうじょう初期症状
- は
- こうねつ高熱
- と
- のど
- の
- いた痛み
- です 。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat. — Tatoeba -
235704Details ▸
- いちにち１日
- が
- お終わる
- と
- せなか背中
- が
- つか疲れ 、
- あし足
- が
- いた痛みました 。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt. — Tatoeba -
214965Details ▸
- すぐに
- いた痛み
- は
- とれます 。
It will cure you of your headache in no time. — Tatoeba -
178664Details ▸
- きみ君
- には
- 御両親
- の
- こころのいた心の痛み
- が
- わ分からない
- の
- か 。
Can't you understand the pain of your parents? — Tatoeba -
121578Details ▸
- はいにょう排尿
- の
- とき時
- に
- いた痛み
- が
- あります 。
I have pain when urinating. — Tatoeba -
224404Details ▸
- ここ
- に
- や焼ける
- ような
- いた痛み
- が
- あります 。
I have a burning pain here. — Tatoeba -
224484Details ▸
- ここ
- に
- しつこい
- いた痛み
- が
- あります 。
I have a persistent pain here. — Tatoeba