Sentences — 127 found
-
125682Details ▸
- いた痛み
- が
- みぎ右
- あし脚
- に
- はし走ります 。
The pain shoots into my right leg. — Tatoeba -
125683Details ▸
- いた痛み
- が
- ひどく
- なって
- きました 。
The pain is getting worse. — Tatoeba -
125684Details ▸
- いた痛み
- が
- なくなりました 。
The pain has gone. — Tatoeba -
125685Details ▸
- いた痛み
- が
- とても
- ひどかった
- ので
- ねむ眠れなかった 。
The pain was such that I was not able to sleep. — Tatoeba -
125687Details ▸
- いた痛み
- が
- あまり
- ひどかった
- ので 、
- かれ彼
- は
- くすり薬
- を
- の飲んだ 。
The pain was more than he could bear, so he took some medicine. — Tatoeba -
159942Details ▸
- わたし私
- は
- その
- いた痛み
- を
- ほとんど
- がまん
- できなかった 。
I could hardly endure the pain. — Tatoeba -
162945Details ▸
- わたし私の
- せぼね背骨
- の
- いた痛み
- は
- ひどく
- なっています 。
The pain in my back is getting worse. — Tatoeba -
163518Details ▸
- は歯
- の
- いっぽん一本
- が
- いた痛みます 。
One of my teeth hurts. — Tatoeba -
170914Details ▸
- ひだりうえ左上
- の
- おくば奥歯
- が
- いた痛みます 。
My upper left back tooth hurts. — Tatoeba -
170151Details ▸
- きのう昨日 、
- むね胸
- に
- するどい
- いた痛み
- を
- おぼえた 。
I had a sharp pain in my chest yesterday. — Tatoeba -
170922Details ▸
- ひだりかた左肩
- の
- かんせつ関節
- が
- いた痛みます 。
The joint of my left shoulder aches. — Tatoeba -
180093Details ▸
- むね胸
- が
- ひどく
- いた痛みます 。
I have a sharp pain in my chest. — Tatoeba -
184061Details ▸
- か噛む
- と
- この
- は歯
- が
- いた痛みます 。
When I bite down, this tooth hurts. — Tatoeba -
189904Details ▸
- みぎうえ右上
- の
- おやし親知らず
- が
- いた痛みます 。
My upper right wisdom tooth hurts. — Tatoeba -
190791Details ▸
- いしゃ医者
- は
- いた痛み
- を
- とりのぞ取り除く
- ため
- かれ彼
- に
- くすり薬
- を
- あた与えた 。
The doctor gave him some drugs to relieve the pain. — Tatoeba -
190993Details ▸
- い胃
- の
- いた痛み
- が
- おさ治まった 。
The pain in my stomach has gone. — Tatoeba -
190999Details ▸
- い胃
- が
- いた痛みます
- か 。
Do you feel any pain in your stomach? — Tatoeba -
191042Details ▸
- いしきふめい意識不明
- の
- ひと人
- は
- いた痛み
- を
- かん感じません
- が 、
- その
- かぞく家族
- や
- ゆうじん友人
- にとって
- は 、
- なが長く 、
- つらい
- けいけん経験
- になり
- うる
- でしょう 。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience. — Tatoeba -
194482Details ▸
- もう
- この
- しつれん失恋
- の
- いた痛み
- に
- た堪える
- ことができない 。
I can bear this broken heart no longer. — Tatoeba -
197546Details ▸
- ひどい
- いた痛み
- が
- ある
- のです 。
I have terrible pains. — Tatoeba