Sentences — 17 found
-
147726Details ▸
- しゅっせきしゃ出席者
- の
- そば側
- には
- いぎ異議
- は
- なかった 。
There was no objection on the part of those present. — Tatoeba -
148020Details ▸
- じゅうぎょういん従業員
- たち
- は
- ちょうかきんむ超過勤務
- を
- する
- のに
- いぎ異議
- を
- とな唱えた 。
The employees demurred at working overtime. — Tatoeba -
85458Details ▸
- ひつよう必要
- で
- あれば 、
- とくべつりょうきん特別料金
- を
- はら払う
- こと
- にたいに対して 、
- いぎ異議
- は
- もう申しません 。
I have no objection to paying a special fee if it is necessary. — Tatoeba -
102380Details ▸
- かれ彼
- は
- だいたすう大多数の
- いけん意見
- に
- いぎ異議
- を
- とな唱えた 。
He dissented from the opinion of the majority. — Tatoeba -
161704Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- の
- いけん意見
- に
- いぎ異議
- は
- ない 。
I have no objection to your opinion. — Tatoeba -
164426Details ▸
- わたし私
- に
- 関する限り 、
- いぎ異議
- は
- ありません 。
As far as I am concerned, I have no objection. — Tatoeba -
164430Details ▸
- わたし私
- に
- 関する限り 、
- その
- けいかく計画
- に
- いぎ異議
- は
- ありません 。
As far as I am concerned, I have no objection to the plan. — Tatoeba -
191019Details ▸
- いぎ異議
- が
- なかった
- ので 、
- かれ彼ら
- は
- その
- けいかくをすす計画を進めた 。
They went ahead with the plan since there were no objections. — Tatoeba -
203835Details ▸
- だからといって
- いぎ異議
- が
- ある
- わけではない 。
Not that I have any objection. — Tatoeba -
222213Details ▸
- この
- けいかく計画
- に
- いぎ異議
- は
- あります
- か 。
Do you have any objection to this plan? — Tatoeba -
94127Details ▸
- かのじょ彼女の
- ていあん提案
- に
- いぎ異議
- を
- とな唱える
- とは
- きみ君
- も
- だいたん大胆
- だ 。
It is bold of you to question her proposal. — Tatoeba -
116135Details ▸
- かれ彼の
- ほう方
- には
- いぎ異議
- が
- なかった 。
There was no objection on his part. — Tatoeba -
117942Details ▸
- かれ彼の
- かぞく家族
- の
- かた方
- は
- いぎ異議
- ありません 。
It's all right on the part of his family. — Tatoeba -
118246Details ▸
- かれ彼の
- ほう
- には
- いぎ異議
- は
- なかった 。
There was no objection on his part. — Tatoeba -
110101Details ▸
- かれ彼
- は
- いぎ異議
- を
- とな唱える
- だれ誰
- にたいに対して
- も
- はらをた腹を立てた 。
He got angry with whoever challenged him. — Tatoeba -
164940Details ▸
- わたし私
- としては 、
- その
- ていあん提案
- に
- いぎ異議
- は
- ない 。
For my part, I have no objection to the proposal. — Tatoeba -
192379Details ▸
- レイプ
- きき危機
- うんどう運動
- の
- ないぶ内部
- において
- は 、グリーンサイト
- による
- いぎ異議
- ひょうめい表明
- は
- じゅうよう重要な
- いぎ意義
- を
- も持っている 。
Within the rape crisis movement, Greensite's dissent is significant. — Tatoeba