Sentences — 91 found
-
145295Details ▸
- しんき新期
- に
- スタート
- した
- テレビばんぐみテレビ番組
- だ
- が 、
- あいもかあいも変わらず
- しんみ新味
- が
- ない
- な 。
The new season's T.V. programs are as much old hat as ever. — Tatoeba -
151361Details ▸
- わたし私達
- は
- ばんぐみ番組
- に
- かんけい関係なく
- テレビ
- を
- み見
- がち
- である 。
We are apt to watch TV, irrespective of what program is on. — Tatoeba -
159387Details ▸
- わたし私
- は
- テレビばんぐみテレビ番組
- の
- ために
- あ会った
- いしゃ医者
- に
- ギクリと
- させられた 。
- かれ彼
- は 、
- いま今
- アレルギー
- の
- しょうじょう症状
- が
- ない
- からといって
- きらく気楽に
- かま構えていて
- は
- いけない
- と
- けいこく警告
- した
- のだ 。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment. — Tatoeba -
78661Details ▸
- らいしゅう来週
- になると 、
- なんじゅう何十
- ばんにん万人
- もの
- ひと人
- が
- その
- ばんぐみ番組
- を
- み見ている
- だろう 。
Next week, millions of people will be watching the TV program. — Tatoeba -
79225Details ▸
-
由美
- は
- えいご英語
- の
- ばんぐみ番組
- を
- き聞く
- ために
- はや早く
- おきました 。
Yumi got up early to listen to the English program. — Tatoeba -
82705Details ▸
- ほうそう放送
- される
- えいご英語
- の
- ばんぐみ番組
- を
- き聞く
- ことがあります
- か 。
Do you ever listen to English programs on the air? — Tatoeba -
114033Details ▸
- わたし私
- は
- さくばん昨晩
- その
- テレビばんぐみテレビ番組
- を
- みのが見逃して
- しまって
- ざんねん残念
- だ 。
I am sorry to have missed the TV program last night. — Tatoeba -
121164Details ▸
- ばんぐみ番組
- は ９
- じ時
- に
- はじ始まる 。
The program starts at nine o'clock. — Tatoeba -
121163Details ▸
- ばんぐみ番組
- は
- こっか国歌
- で
- しゅうりょう終了
- する 。
The program will finish with the national anthem. — Tatoeba -
121165Details ▸
- ばんぐみ番組
- の
- いちぶ一部
- は
- かてい家庭
- む向きに
- すこし
- しげき刺激
- を
- やわ和らげられた 。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience. — Tatoeba -
121166Details ▸
- ばんぐみ番組
- の
- どれも
- わたし私
- には
- おもしろ面白
- そう
- に
- み見えない 。
None of the programs look interesting to me. — Tatoeba -
161195Details ▸
- わたし私
- は
- かつて
- えいご英語
- の
- ばんぐみ番組
- を
- き聞いた
- もの
- だ 。
I used to listen to English programs. — Tatoeba -
170080Details ▸
- きのう昨日
- テレビ
- で
- おもしろ面白い
- ばんぐみ番組
- を
- み見た 。
We saw an interesting program on television yesterday. — Tatoeba -
166260Details ▸
- わたし私たち
- は
- どんな
- ばんぐみ番組
- が
- おこな行われる
- か
- に
- かんけい関係なく 、
- テレビ
- を
- み見
- がち
- である 。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on. — Tatoeba -
166295Details ▸
- わたし私たち
- は
- テレビ
- で
- あたら新しい
- ばんぐみ番組
- を
- み見ました 。
We watched a new program on television. — Tatoeba -
166297Details ▸
- わたし私たち
- は
- テレビ
- で
- おかしな
- ばんぐみ番組
- を
- み見ました 。
We saw a funny program on TV. — Tatoeba -
166352Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- ばんぐみ番組
- が
- お終わる
- と
- ラジオ
- を
- き切った 。
When the program finished, we switched the radio off. — Tatoeba -
170702Details ▸
- さいきん最近の
- テレビばんぐみテレビ番組
- の
- こと
- は
- し知らない
- んだ 。
I'm really not up on recent TV shows. — Tatoeba -
171135Details ▸
- こんや今夜
- は
- どんな
- ばんぐみ番組
- が
- あります
- か 。
What's on the air this evening? — Tatoeba -
171138Details ▸
- こんや今夜
- は
- とても
- おもしろい
- ばんぐみ番組
- が
- ある
- から 、
- テレビ
- の
- まえ前
- に
- くぎづけ
- だろう 。
I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program. — Tatoeba