Sentences — 34 found
-
160243Details ▸
- わたし私
- は
- その
- きぎょう企業
- に
- しごと仕事
- を
- もうしこ申し込む
- つもり
- だ 。
I will make an application to that firm for employment. — Tatoeba -
168292Details ▸
- しがんしゃ志願者
- は
- ほんにん本人
- じしん自身
- で
- もうしこ申し込む
- こと
- になっています 。
Applicants are requested to apply in person. — Tatoeba -
172028Details ▸
- きょう今日
- その
- しごと仕事
- を
- もうしこ申し込もう 。
I'll apply for the job today. — Tatoeba -
187369Details ▸
- なんにん何人
- しゃいん社員
- が
- てんぶ転部
- を
- もうしこ申し込んで
- きました
- か 。
How many staff members filed to change departments? — Tatoeba -
193080Details ▸
- やっとのことで
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- けっこん結婚
- を
- もうしこ申し込む
- けっしん決心
- を
- した 。
At long last he made up his mind to propose to her. — Tatoeba -
193837Details ▸
- もし
- それ
- に
- もうしこ申し込む
- なら
- おや親
- の
- きょか許可
- が
- いる 。
You need your parents' permission if you are going to apply for that. — Tatoeba -
193909Details ▸
- もし
- あなた
- なら 、
- その
- しごと仕事
- に
- もうしこ申し込む
- だろう 。
Were I you, I would apply for the job. — Tatoeba -
197359Details ▸
-
ビル
- は
- その
- しけん試験
- を
- もうしこ申し込んだ 。
Bill signed up for the exam. — Tatoeba -
200318Details ▸
- どの
- しごと仕事
- に
- もうしこ申し込もう
- か 、
- き決め
- かねています 。
I haven't decided which job to apply for. — Tatoeba -
215548Details ▸
-
ジョニー
- は アリス
- に
- けっこん結婚
- を
- もうしこ申し込み 、
- かのじょ彼女
- は
- しょうだく承諾
- した 。
Johnny proposed to Alice and she accepted. — Tatoeba -
225233Details ▸
-
ケビン
- は
- ダイヤモンド
- の
- ゆびわ指輪
- を
- か買って
- こんばん今晩 キム
- に
- けっこん結婚
- を
- もうしこ申し込もう
- としてる 。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight. — Tatoeba -
232870Details ▸
- あなた
- は
- あの
- つとめぐち勤め口
- に
- もうしこ申し込む
- べき
- だ 。
You should apply for that post. — Tatoeba -
160035Details ▸
- その
- しょうがくきん奨学金
- に
- もうしこ申し込む
- つもり
- です 。
I'm going to apply for the scholarship. — Tatoeba -
193868Details ▸
- もし
- この
- しごと仕事
- に
- つ就き
- たい
- の
- ならば 、
- あした明日
- まで
- に
- もうしこ申し込ま
- なければなりません 。
If you want this job, you must apply for it by tomorrow. — Tatoeba