Sentences — 9 found
-
95625Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- そんなに
- よ良い
- もう申し
- で
- を
- ことわ断った
- こと
- に
- わたし私
- は
- おどろ驚いています 。
I am surprised that she refused such a good offer. — Tatoeba -
174236Details ▸
- おれい御礼
- の
- さる申
- しよう
- も
- ありません 。
I don't know how to thank you enough. — Tatoeba -
176501Details ▸
- けいえいしゃ経営者
- は 、
- ビル
- こうじ工事
- で
- お
- きゃく客
- に
- ふべん不便な
- おも思い
- を
- させている
- こと
- を
- もうしわけ申し訳なく
- おも思っている 。
The management regrets any inconvenience to customers caused by the building work. — Tatoeba -
177137Details ▸
- きみ君
- は
- しょくむ職務
- たいまん怠慢
- の
- もうしひら申し開き
- を
- し
- なければならない 。
You must account for your neglect of duty. — Tatoeba -
177194Details ▸
- きみ君
- は
- じぶん自分
- の
- こうどう行動
- の
- もうしひら申し開き
- を
- し
- なければならない 。
You must account for your conduct. — Tatoeba -
217127Details ▸
- ご
- じょりょく助力
- にたいに対して
- は
- おれいのもうお礼の申しよう
- も
- ありません 。
I cannot thank you enough for your assistance. — Tatoeba -
226525Details ▸
- おれいのもうお礼の申しよう
- も
- ありません 。
I can't thank you enough. — Tatoeba -
217112Details ▸
- ご
- しんせつ親切
- には
- おれいのもうお礼の申しよう
- も
- ありません 。
I cannot thank you enough for your kindness. — Tatoeba -
233540Details ▸
- あなた
- の
- ご
- しんせつ親切
- にたいに対して
- は
- おれいのもうお礼の申しよう
- も
- ございません 。
I cannot thank you enough for your kindness. — Tatoeba