Sentences — 21 found
-
150877Details ▸
- じこ事故
- が
- な無い
- ように
- ようじん用心
- し
- なさい 。
Guard against accidents. — Tatoeba -
156203Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- もくろみ目論見
- を
- も漏らさない
- ように
- ようじん用心
- した 。
I was wary of showing my intention. — Tatoeba -
156281Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- もくろみ
- を
- もらさない
- ように
- ようじん用心
- した 。
I was wary of showing my intentions. — Tatoeba -
78855Details ▸
- ようじん用心
- し
- なさい 。
Take care! — Tatoeba -
78854Details ▸
- ようじん用心
- し
- すぎる
- こと
- は
- ない 。
Much caution does no harm. — Tatoeba -
99183Details ▸
- かれ彼
- は
- ようじん用心
- して
- なかなか
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- い言わない 。
He is shy of telling the truth. — Tatoeba -
99184Details ▸
- かれ彼
- は
- ようじん用心
- する
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
He advised caution. — Tatoeba -
189429Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- ようじん用心
- していなかった
- ので 、
- くるま車
- を
- と止めた
- が
- まにあ間に合わなかった 。
Not being watchful, the driver failed to stop in time. — Tatoeba -
198266Details ▸
- はじめて
- の
- ひと人
- と
- とりひ取り引き
- を
- する
- ばあい場合
- には
- ようじん用心
- すべき
- だ 。
You should be on your guard when doing business with strangers. — Tatoeba -
202617Details ▸
- ついに
- かれ彼ら
- は
- ようじん用心
- し
- ながら
- びょうよ秒読み
- を
- かいし開始
- した 。
At last, they began to count down cautiously. — Tatoeba -
214110Details ▸
- スリ
- に
- ようじん用心
- し
- なさい 。
Look out for pickpockets. — Tatoeba -
214109Details ▸
- すり
- に
- ようじん用心
- せよ 。
Look out for pickpockets. — Tatoeba -
214111Details ▸
- スリ
- に
- ようじん用心
- して
- ください 。
Be on your guard against pickpockets. — Tatoeba -
230616Details ▸
- あの
- おとこ男
- には
- ようじん用心
- し
- なさい 。
Watch out for that man. — Tatoeba -
198663Details ▸
- にんにく
- を
- ようじん用心
- して
- た食べれば
- ためになる 。
Eating garlic in moderation reaps benefits. — Tatoeba -
80208Details ▸
- めんとむ面と向かって
- ほ誉める
- ひと人
- は
- ようじん用心
- し
- なさい 。
Beware of one who praises you to your face. — Tatoeba -
186753Details ▸
- ひ火
- には 、
- ようじん用心
- し
- なさい 。
Be on your guard against fire. — Tatoeba -
231625Details ▸
- あなた
- は
- かのじょ彼女
- には
- ようじん用心
- し
- なさい 。
Be on your guard against her. — Tatoeba -
174136Details ▸
- こうつうじこ交通事故
- には
- ようじん用心
- し
- なければならない 。
We should guard against traffic accidents. — Tatoeba -
226384Details ▸
- かぜをひかない
- よう
- ようじん用心
- し
- なければなりません 。
You must guard against catching cold. — Tatoeba