Sentences — 20 found
-
75017Details ▸
- しかし
- せいぞんしゃ生存者
- たち達
- は 、
- その
- じじつ事実
- を
- し知らなかった 。
However, the survivors are unaware of that fact. — Tatoeba -
92344Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ついらくじこ墜落事故
- の
- ゆいいつ唯一の
- せいぞんしゃ生存者
- であった 。
She was the only one to survive the crash. — Tatoeba -
114131Details ▸
- かれ彼
- は
- かつて
- せいぞん生存
- した
- だれ誰にも
- おと劣らぬ
- いじん偉人
- である 。
He is as great a man as ever lived. — Tatoeba -
121382Details ▸
- ばくはつ爆発
- によって 、
- かれ彼らの
- せいぞん生存
- は
- ありえなく
- なって
- しまいました 。
The explosion ruled out their survival. — Tatoeba -
123755Details ▸
- どうぶつ動物
- は 、
- くうき空気
- と
- みず水
- が
- なくて
- は
- せいぞん生存
- できない 。
Animals cannot exist without air and water. — Tatoeba -
136761Details ▸
- だれ誰にも
- みな 、
- せいぞん生存
- の
- けんり権利
- は
- もちろん 、
- じゆう自由
- を
- きょうゆう享有
- する
- けんり権利
- が
- ある 。
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life. — Tatoeba -
137580Details ▸
- たいきおせん大気汚染
- は
- われわれ我々
- の
- せいぞん生存
- を
- おびや脅かす
- もの
- になる
- だろう 。
Air pollution will be a threat to our survival. — Tatoeba -
142777Details ▸
- せいぞん生存
- ほんのう本能
- は
- あらゆる
- せいぶつ生物
- に
- こゆう固有
- の
- ものである 。
The instinct for survival is inherent in every living thing. — Tatoeba -
142779Details ▸
- せいぞんしゃ生存者
- の
- かず数
- は
- ししゃ死者
- の
- かず数
- より
- すく少なかった 。
The number of the living was smaller than that of the dead. — Tatoeba -
144305Details ▸
- にんげん人間
- は
- かせい火星
- で
- は
- せいぞん生存
- できない 。
Humans can't live on Mars. — Tatoeba -
145806Details ▸
- しょくせいかつ食生活
- は
- せいぞん生存
- に
- ひつよう必要
- である 。
Food is necessary for life. — Tatoeba -
146163Details ▸
- じょうきゃく乗客 、
- じょういん乗員
- あ合わせて ７９
- めい名
- の
- せいぞんしゃ生存者
- の
- なか中
- に
- そうじゅうし操縦士
- が
- ふく含まれていた 。
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew. — Tatoeba -
193579Details ▸
- もし
- みず水
- が
- な無ければ 、
- にんげん人間
- は
- せいぞん生存
- できない
- だろう 。
If it were not for water, human life would be impossible. — Tatoeba -
207745Details ▸
- その
- ついらくじこ墜落事故
- の
- ゆいいつ唯一の
- せいぞんしゃ生存者
- は
- あか赤ちゃん
- だった 。
The sole survivor of the crash was a baby. — Tatoeba -
207875Details ▸
- その
- じしん地震
- の
- せいぞんしゃ生存者
- は ２
- めい名
- だけ
- だった 。
Only two people survived the earthquake. — Tatoeba -
210280Details ▸
- その
- こ子
- の
- せいぞん生存
- にたいに対する
- きぼう希望
- は
- きゅうそく急速に
- き消え
- つつある 。
Hope of finding the child alive is fading rapidly. — Tatoeba -
218637Details ▸
- これ
- は
- いわゆる
- てきしゃせいぞん適者生存
- の
- れい例
- である 。
This is an example of the survival of the fittest, as it is called. — Tatoeba -
229285Details ▸
- いかなる
- どうぶつ動物
- も 、
- しょくぶつ植物
- なしで
- は
- せいぞん生存
- できない 。
No animal can exist without plants. — Tatoeba -
435412Details ▸
- きけん危険
- を
- さ避けて
- あんぜん安全に
- い生きる
- の
- が
- せいぞんほんのう生存本能
- でしょうか 。
I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct. — Tatoeba -
142778Details ▸
- せいぞんしゃ生存者
- を
- もと求めて
- かれ彼ら
- は
- あちこち
- を
- さがし回った 。
They searched here and there looking for survivors. — Tatoeba