Jisho

×

Sentences — 260 found

  • 74759
    • ひと
    • にくたい肉体
    • 持ち
    • ちじょう地上
    • 生まれた
    • からといって
    • ちじょう地上
    • こと
    • すべ全て
    • りかい理解
    • する
    • わけではない
    • どうよう同様に
    • 死んだ
    • からといって
    • れいてき霊的
    • せかい世界
    • すべ全て
    • りかい理解
    • している
    • わけ
    • でもない
    • のです
    Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world. Tatoeba
    Details ▸
  • 76175
      工藤甲人
    • 生まれ
    • ながら
    • しじん詩人
    • である
    Kojin Kudo is a born poet. Tatoeba
    Details ▸
  • 76708
    • こんな
    • はじ恥をかく
    • なら
    • いっそ
    • 生まれ
    • なければ
    • よかった
    I had rather never have been born than have seen this day of shame. Tatoeba
    Details ▸
  • 77060
    • だま騙されやすい
    • ひと
    • たえず
    • 生れて
    • くる
    • いった
    • ひと
    • ある
    • さぎし詐欺師
    • いずれも
    • この
    • こと
    • しょうち承知
    • している
    It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it. Tatoeba
    Details ▸
  • 78673
    • らいげつ来月
    • あかんぼう赤ん坊
    • 生まれます
    We are going to have a baby next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78793
    • おどりこ踊り子
    • ゆうが優雅さ
    • けんめい懸命な
    • れんしゅう練習
    • あせ
    • くる苦し
    • から
    • 生まれる
    • のです
    Their grace comes from hard work, sweat, and pain. Tatoeba
    Details ▸
  • 79237
      由香
    • うまれてはじ生まれて初めて
    • えいご英語
    • ほん
    • 読み
    • 終えた
    For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book. Tatoeba
    Details ▸
  • 79447
    • ゆだん油断
    • なく
    • ちゅうい注意
    • さえ
    • して
    • おれば
    • こうき好機
    • おのずから
    • うまれる
    Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them. Tatoeba
    Details ▸
  • 80829
    • むすめ
    • 生れた
    • とき
    • ポンド
    • おも
    • だった
    My daughter weighed eight pounds at birth. Tatoeba
    Details ▸
  • 81423
    • いもうと
    • うまれた
    • こと
    • よく
    • おぼえています
    Well do I remember the day when my sister was born. Tatoeba
    Details ▸
  • 84547
    • ちち
    • わたし
    • 生まれる
    • まえ
    • 死にました
    My father died before I was born. Tatoeba
    Details ▸
  • 84851
    • ちち
    • 生まれた
    • いえ
    • すぐ
    • かど
    • 曲った
    • ところ
    • ある
    The house where my father was born is just around the corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 85197
    • まず貧しい
    • かぞく家族
    • 生まれた
    • ので
    • かれ
    • とみ
    • 欲しがっている
    Born in a poor family, he is anxious for wealth. Tatoeba
    Details ▸
  • 85753
    • ぼうりょく暴力
    • しゅぎ主義
    • しゃ
    • マハトラ・ガンジー
    • 1869
    • ねん
    • 生まれた
    Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869. Tatoeba
    Details ▸
  • 86405
    • かのじょ彼女
    • ゆうふく裕福な
    • いえ
    • 生まれ
    • よい
    • きょういく教育
    • 受けた
    She came from a wealthy family and received a good education. Tatoeba
    Details ▸
  • 88363
    • かのじょ彼女
    • 生まれた
    • あかんぼう赤ん坊
    • 見せ
    • たくて
    • やきもき
    • していた
    She was in a hurry to see the new baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 88364
    • かのじょ彼女
    • 生まれた
    • とき
    • から
    • びょうじゃく病弱
    • だった
    She was delicate from birth. Tatoeba
    Details ▸
  • 88365
    • かのじょ彼女
    • 生まれた
    • とき
    • から
    • くち
    • 利けない
    She has been dumb since birth. Tatoeba
    Details ▸
  • 89873
    • かのじょ彼女
    • さくねん昨年
    • 生まれた
    She was born last year. Tatoeba
    Details ▸
  • 90011
    • かのじょ彼女
    • こんげつ今月
    • あか赤ちゃん
    • 生まれる
    • よてい予定
    • です
    She is going to have a baby this month. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >