Sentences — 12 found
-
jreibun/8273/1
- さんさい3歳 の
- むすこ息子 は「これはぼくの」「これもぼくの」とおもちゃを
- ひとりじ独り占め して、誰にも貸してあげようとしない。
My three-year-old son keeps his toys only to himself, saying, “this one is mine” and “that one is also mine,” and refuses to share them with anyone. — Jreibun -
jreibun/8273/2
-
目の前に建物もないし
- ほか他 の客室も視界に
- はい入らない し、窓からの美しい
- けしき景色 を
- ひとりじ独り占め できる
- すてき素敵な 旅館だ。
There are no buildings in front of you, no other guest rooms in sight, and you have the beautiful view from the window all to yourself at this lovely ryokan (Japanese-style inn). — Jreibun -
86132
- かのじょ彼女
- を
- ひとりじ一人占め
- しようとする
- な 。
Don't try to keep her to yourself. — Tatoeba -
88036
- かのじょ彼女
- は
- おお大きな
- へや部屋
- を
- ひとりじ一人占め
- している 。
She has a large room all to herself. — Tatoeba -
91533
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- の
- スイートルーム
- を
- ひとりじ独り占め
- に
- した 。
She had the hotel suite to herself. — Tatoeba -
92390
- かのじょ彼女
- は
- その
- おお大きな
- いえ家
- を
- ひとりじ独り占め
- に
- している 。
She has the large house to herself. — Tatoeba -
92494
- かのじょ彼女
- は
- その
- ひろ広い
- へや部屋
- を
- ひとりじ独り占め
- した 。
She had the large room to herself. — Tatoeba -
92860
- かのじょ彼女
- は
- この
- おお大きな
- へや部屋
- を
- ぜんぶ全部
- ひとりじ独り占め
- している 。
She has this big room all to herself. — Tatoeba -
111861
- かれ彼
- は
- テーブル
- を
- ひとりじ一人占め
- して
- しまった 。
He had the table to himself. — Tatoeba -
113779
- かれ彼
- は
- この
- ひろ広い
- へや部屋
- を
- ひとりじ独り占め
- している 。
He has this large room to himself. — Tatoeba -
115645
- かれ彼
- は 、
- その
- へや部屋
- を
- ひとりじめ
- してた 。
He had the room to himself. — Tatoeba -
124119
- あ当たった
- たから宝くじ
- の
- しょうきん賞金
- の
- たいはん大半
- を 、ジョン
- は
- ひとりじ独り占め
- に
- した 。
- たから宝くじ
- を
- か買おう
- と
- さいしょ最初
- に
- おも思いついた
- の
- は
- かれ彼
- なのだ
- から
- という
- の
- が
- その
- いいぶん言い分
- だ 。
John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place. — Tatoeba